万wàn顷qǐng寒hán烟yān外wài，茅máo茨cí枕zhěn碧bì流liú。

枫fēng林lín巢cháo乳rǔ鹤hè，沙shā溆xù乱luàn鸣míng鸥ōu。

漠mò漠mò菰gū蒲pú晚wǎn，苍cāng苍cāng芦lú荻dí秋qiū。

欲yù过guò南nán浦pǔ去qù，篱lí下xià出chū渔yú舟zhōu。

万顷：形容广阔无垠。
茅茨：简陋的房屋。
枕：倚靠，坐落在。
碧流：清澈的流水。
枫林：枫树成林的地方。
巢：鸟巢。
乳鹤：刚孵化的小鹤。
沙溆：沙滩上的水边。
漠漠：形容茂盛的样子。
菰蒲：水生植物，如茭白。
苍苍：深青色，形容茂盛或苍老。
芦荻：芦苇和荻花。
南浦：泛指南方的水边，常用于诗词中表示送别之地。
篱下：篱笆旁边。
渔舟：捕鱼的小船。

在万顷寒冷的烟雾之外，简陋的小屋坐落在碧绿的水流边。
枫树林中，鹤鸟在巢中孵化，沙滩上鸥鸟嘈杂地鸣叫。
傍晚时分，茂密的菰蒲和苍茫的芦苇荡呈现出秋天的景象。
我想要穿过南浦，篱笆下的小舟正等待着我出航。

这首诗描绘了一幅宁静的湖上村景，充满了诗人对田园生活的向往和赞美。开头“万顷寒烟外，茅茨枕碧流”两句，以宏大的画面展现了湖光山色的美丽，"茅茨"指的是湖边的野草，它们随着碧绿的水流而躺卧，营造出一片生机勃勃的景象。

接着“枫林巢乳鹤，沙溆乱鸣鸥”两句，则细腻地描绘了湖边树木和鸟儿的情态。"枫林"中的枫树可能已经换上了秋季的颜色，而"巢乳"则形象地表达了树间鹤群栖息的温馨场景；"沙溆乱鸣鸥"则传递出水鸟嬉戏的生动声音，增添了一份动态之美。

“漠漠菰蒲晚，苍苍芦荻秋”两句，以淡远的笔触勾勒出了湖上晚景和植物的衰败美。"漠漠"一词形容了菰蒲生的悠长，而"苍苍"则描绘出芦荻在秋季的萧瑟，两者都透露出诗人对自然界生命循环的感悟。

最后“欲过南浦去，篱下出渔舟”两句，则表达了诗人想要渡过湖去的愿望。"篱下"一词让人联想到村庄中的简易船只，而"渔舟"则是捕鱼人的小船，这里不仅描写了景物，更流露出诗人对田园生活的向往，希望能够摆脱尘世的喧嚣，到达那片宁静的湖上村家。

整首诗通过精细的情感和生动的画面，把读者带入一个宁静、美丽且充满生命力的自然环境中。