古gǔ县xiàn跨kuà河hé流liú，人rén繁fán军jūn市shì稠chóu。

羽yǔ飞fēi朝cháo暮mù驿yì，鳞lín叠dié往wǎng来lái舟zhōu。

兄xiōng擅shàn才cái华huá久jiǔ，时shí推tuī政zhèng治zhì尤yóu。

足zú犹yóu妨fáng老lǎo骥jì，目mù不bù碍ài全quán年nián。

从cóng道dào西xī来lái近jìn，能néng无wú东dōng望wàng愁chóu。

时shí因yīn趋qū上shàng府fǔ，穷qióng巷xiàng一yī相xiāng求qiú。

古县：古代的县城。
河流：大河。
军市：军事市场, 指兵营和交易场所。
羽飞：形容信使或箭矢快速往来。
鳞叠：像鱼鳞一样密集。
兄擅：兄长擅长。
才华：才能和才艺。
政治尤：特别在政治上受推崇。
老骥：老马，比喻有志向的人。
全牛：比喻对事物了如指掌。
西来：从西方来。
东望：向东看，指向家乡。
趋：快步走向。
上府：上级官府。
穷巷：贫穷的小巷。

古老的县城横跨大河，人口众多，军市繁华。
白天黑夜，羽箭如飞，船只如鱼鳞般密集往来。
兄长才华出众已久，时人都推崇他的政治才能。
虽然年迈，但仍有壮志未酬，目光如炬，洞察一切。
从西方道路而来，接近此地，怎能不向东边家乡眺望而生愁绪。
时常因为公务前往上级府邸，即使身处偏僻小巷，也会前来拜访你。

这首诗描绘了一幅古县市集的繁华景象和官吏往来的热闹场面。"古县跨河流，人繁军市稠"两句以宏伟的画面开篇，勾勒出一个历史悠久的县城，其河流之上建有桥梁，人群如织，军队和市集交错，显现出一片繁忙与热闹。接着"羽飞朝暮驿，鳞叠往来舟"，则是对这热闹场面的细致描绘，展现了信息传递的频繁以及交通的便利。

诗人在接下来的"兄擅才华久，时推政治尤"中，对被送别者的兄长赞赏其才华卓著且政治手腕高超，显示出对其才能的肯定与期许。紧接着"足犹妨老骥，目不碍全牛"则通过两个生动的比喻表达了诗人对于兄长依旧精力充沛、视野宽广的赞美。

随后"从道西来近，能无东望愁"一句，诗人的情感开始涌现，表明兄弟即将离别，诗人心中自然生出对远方亲人的思念之情。最后"时因趋上府，穷巷一相求"则透露出诗人对兄长仕途的关切和支持，以及自己也可能为了公事而奔波于官府之间。

整首诗通过对景物的描写和对人的赞美，表现了诗人对于离别之情的感伤以及对兄长前程的美好祝愿。