和景仁题崇福宫·其一

作者:司马光     朝代:宋

历历山头雪,冷冷松下风。
樽中亦有酒,恨不与君同。

注释

历历:清晰可见。
山头:山顶。
雪:积雪。
冷冷:寒冷刺骨。
松下:松树下。
风:风。
樽:酒杯。
中:里面。
亦:也。
有:存在。
酒:美酒。
恨:遗憾。
不:不。
与:和。
君:你。
同:一起。

翻译

清晰可见山头积雪,松林下冷风吹过。
杯中的美酒虽然也在,只遗憾不能与你共享。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雪花飘落、松风呼啸的冬日山林景象。"历历山头雪,冷冷松下风"两句生动地勾勒出自然界的静谧与寒冷,其中“历历”形容雪花纷纷而下的情状,“冷冷”则传达了松间风声的萧瑟感。诗人通过对景物的细腻描写,营造了一种淡远幽深的意境。

接着,“樽中亦有酒,恨不与君同”两句转换了情感的寄托。诗人提及手边尚存美酒,却独自品尝而不能与亲朋好友共享,这里的“恨”字表达了一种对无法相聚的遗憾和惆怅之情。这不仅是对当前境遇的一种感慨,也反映出诗人对于友情、情谊的珍视。

整首诗语言简洁,意蕴深长。在描绘自然景物的同时,诗人巧妙地融入了自己的情感世界,通过对美酒共享的渴望,表达了一种超越时空的友好情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2