我：诗人自称。
醉：喝醉。
辄：就。
麾：指挥。
太帝：古代对天神的尊称。
说：告诉。
炼：锻造。
五彩石：神话中的五色石头，象征珍贵或神奇。
补：修补。
西天：在中国文化中，常指佛教的极乐世界或西方的天堂。
缺：缺口。

我喝醉时就随意指挥，千万别向天帝透露这事。
要用五色石头来炼制，去修补西方天空的缺口。

这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品，名为《六铢（其五）》。从中可以感受到诗人超脱世俗、追求仙境的思想情操。

“我醉辄指麾，莫向太帝说。” 这两句表达了诗人在醉酒之际，心旷神怡，不愿将自己的快乐与他人分享，甚至是最高的权威“太帝”也不例外。这不仅仅是一种饮酒的享受，更体现了一种超然物外的心境。

“要炼五彩石，去补西天缺。” 这两句则展现了诗人对道家修炼之术的向往，以及追求长生不老、飞升仙界的愿望。“五彩石”在这里象征着美好而珍贵的物质或精神财富，而“西天”则是指道教中的仙界。诗人希望通过炼制这种神奇之物来修补仙界的不足，表达了对超脱尘世、达到更高层次精神境界的渴望。

整首诗语言质朴而意境深远，充满了对自然和生命本质的思考，以及对道家哲学的崇尚。通过这样的描绘，白玉蟾展现了自己对于仙境生活的无限向往和追求。