绛阙：红色宫阙，指仙境或宫廷。
仙都：神仙居住的地方。
散郎：古代官职名，此处指身份。
佯狂：假装疯狂，实则超脱世俗。
长生宝：传说中的长生不老之物。
飞神：飞翔的神仙，可能指梦境或心灵上的飞翔。
谒：拜见，请求。
上苍：天空，古人常用来代指天神或命运。

我是一个居住在仙境的官员，偶尔来到凡间放纵不羁。
体内藏着长生不老的秘密，每晚我都飞翔向上天祈求。

这首诗描绘了一个仙境中的场景，诗人以一种超脱尘世的态度来表达自己对长生不老的追求和向往。"绛阙仙都一散郎"这一句，绛阙指的是仙界的宫殿，这里用"一散郎"来形容仙都的雄伟与壮丽，给人以一种超凡脱俗的美感。"偶来尘世且佯狂"则表明诗人偶尔降临到凡间，但却保持着一种狂放不羁的态度，不受世俗规矩的束缚。

"身中自有长生宝"这句，直接点出了诗人对于长生的追求和信念。这里的"长生宝"可以理解为长生之道或者是长生不老的秘诀，显示了诗人对永恒生命的渴望与信仰。

"夜夜飞神谒上苍"则更显得神秘而玄幻。这一句表明诗人的精神每晚都能脱离肉体，升至天界，与上苍交流。这里的"上苍"可以理解为天空、宇宙或者更高的灵性世界，反映了诗人对于超越物质世界与宇宙和谐相处的追求。

整首诗通过对仙境生活的描绘，以及对长生不老的渴望，展现出诗人对于精神自由和永恒生命的深切向往。