晓巡北圃七绝·其二

作者:白玉蟾     朝代:宋

柳色花光映晓云,半窗红日已东升。
行人隔水自相语,无数莺啼闻不曾。

注释

柳色:春天柳树的新绿,象征生机和春意。
花光:花朵的色彩,与柳色一起构成美丽的景色。
晓云:早晨的云彩,形容清晨的宁静与清新。
半窗红日:透过窗户看到的初升的红日,象征希望和活力。
行人:过路的人,可能在对岸交谈。
隔水:隔着水面,说明他们在河的两岸。
自相语:互相交谈,可能是在低声交谈。
无数莺啼:众多的黄莺鸣叫,描绘出鸟儿的欢快景象。
闻不曾:虽然听到了,但并未详细描述,可能暗示声音嘈杂或距离较远。

翻译

晨光中柳色与花影交织,映照着天边的朝霞。
半扇窗户透出的红日已经升起在东方。

鉴赏

这首诗描绘了一个早晨的景象,柳树在春日的阳光下映照着晓云,一半窗户已经被东升的红日照亮。行人隔着水面自顾自语,而无数的黄莺鸟鸣叫,却听而不见。这首诗通过鲜明的对比和细腻的描写,展现了诗人在春天清晨巡视北园时所感受到的宁静与生机。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2