次黄提刑雪韵

作者:白玉蟾     朝代:宋

久晴忽尔雨丝丝,既雨还晴亦不疑。
滕六假宁催入局,赵衰回避乞寻医。
捣霜碾雹些来个,剪水雕冰片子时。
一夜悄然飞到晓,满天满地化琉璃。

拼音版原文

jiǔqíngěrháiqíng

téngliùjiǎníngcuīzhàoshuāihuíxún

dǎoshuāngniǎnbáoxiēláijiǎnshuǐdiāobīngpiànshí

qiāoránfēidàoxiǎomǎntiānmǎnhuàliú

注释

久晴:长时间晴朗。
忽尔:忽然。
催入局:催促进入天气的变化。
赵衰:比喻天气变化。
回避:避开。
乞寻医:寻求解决方法。
捣霜碾雹:形容天气变化剧烈。
剪水雕冰:比喻快速变化的降水。
悄然:悄悄地。
化琉璃:形容雨水清澈透明如琉璃。

翻译

长久的晴天忽然下起了丝丝细雨,雨过天晴也不觉得奇怪。
云神滕六似乎在催促进入这变化的天气,赵衰(古代人名,比喻天气)选择避开,人们寻找医生以求治愈这天气变化。
像捣碎霜雪、碾压冰雹一样,这天气快速转变着,时不时剪裁出冰晶般的水滴。
一夜之间,这变化悄然而至直到天明,满天满地的雨水都融化成清澈如琉璃的景象。

鉴赏

这首诗描绘了一场突如其来的雪景,通过对比晴雨的迅速变化,展现了自然界的多变和诗人对天气变化的观察。诗中的意象丰富、语言生动,如“久晴忽尔雨丝丝”、“滕六假宁催入局”等表达了雪前后的急转直下,而“捣霜碾雹些来个”、“剪水雕冰片子时”则形象地描绘了雪花的轻盈和晶莹。

诗人通过“一夜悄然飞到晓,满天满地化琉璃”这两句,捕捉到了雪后清晨世界被白雪覆盖后的奇妙景致。这里,“悄然”表现了雪降落的静谧与自然,而“化琉璃”则赋予雪后之景以一种晶莹剔透的美感。

整首诗不仅展示了诗人的观察力和想象力,也体现了中国古典文学中对自然美景的独特情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2