陈踪：指诗人的名字或代指诗人自己。
览：游览。
寺门：寺庙的大门。
椰瓢：古代用来盛水或酒的器物，用椰子制成。
酌：舀取、斟酌。
果然：确实如此。
白地：空地，此处可能暗指世俗纷扰。
洞中：指山洞内部。
青天：形容天空碧蓝，象征清静。
识得：理解、知道。
安期：传说中的仙人，可能指道教中的仙人安期生。
参：领悟、参禅。
景泰禅：可能是寺庙名或禅宗的一种。
冠盖如云：形容官员众多，车马簇拥。
神仙：指超凡脱俗的人物，这里可能表达对隐逸生活的向往。

陈踪漫步至寺前，手持椰瓢舀冷冽泉水。
山脚下果然没有空白之地，洞穴中自有一片青天。
又有谁能理解安期的往事，暂且去参悟景泰禅宗的智慧。
官府车马如云般来往，如今哪里还有真正的神仙存在。

陈踪行览寺门前，诗人以椰瓢酌取清凉的泉水，这是他在自然中寻找灵感和宁静之所。"山下果然无白地"表达了诗人对周围环境的观察，一切都是那么恬静而纯净。而"洞中尽自有青天"则展现了一个超脱尘世，自成一宇的境界，这里的"青天"不仅是自然之美，更有精神之自由。

接下来的"更谁识得安期事"表达了诗人对于历史上隐逸之士（如安期）的向往和无限感慨。"且去参他景泰禅"则是在邀请友人一起探讨禅宗的奥义，寻求心灵的宁静。

"冠盖如云自来往"描绘了一派盛况，如同古代帝王的车马仪仗，这里是指佛教僧侣们在寺庙间自由出入的情景。最后一句"如今何处有神仙"则充满了诗人对超凡脱俗世界的渴望和无限向往，似乎在问世间还有哪里藏着真正的仙境。

整首诗通过对自然美景的描绘、历史隐逸之士的怀念以及禅宗修行的探讨，展现了诗人对于精神超脱和心灵宁静的追求。