凝翠

作者:白玉蟾     朝代:宋

香穟飞紫烟,茗花涌白雪。
坐对松竹林,已换尘俗骨。
前山多翠色,凝然暮欲滴。
凭栏拍掌呼,天外鹤来一。

拼音版原文

xiāngsuìfēiyānmínghuāyǒngbáixuě

zuòduìsōngzhúlínhuànchén

qiánshānduōcuìníngrán

pínglánpāizhǎngtiānwàilái

注释

香穟:香气袅袅。
紫烟:紫色烟雾。
茗花:茶花。
白雪:洁白如雪。
坐对:静坐面对。
松竹林:松竹环绕的环境。
尘俗骨:世俗之心。
前山:前方的山峦。
翠色:翠绿的颜色。
凝然:凝滞不动的样子。
暮欲滴:傍晚仿佛要滴落下来。
凭栏:倚着栏杆。
拍掌:拍手。
天外:天边。
鹤:白鹤。

翻译

香气袅袅升紫烟,茶花如雪般绽放。
静坐松竹丛中,心灵仿佛洗净尘俗。
远山翠色深深,傍晚如水墨画般凝重。
倚着栏杆拍手呼唤,天边忽然飞来一只白鹤。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山林秋景图。"香穟飞紫烟,茗花涌白雪"中的“香穟”指的是桂花,这里的形容词“紫烟”和“白雪”都用来描写桂花与茗花(一种类似于梅花的植物)的美丽景象,通过对比以突出秋天特有的清新气息。"坐对松竹林,已换尘俗骨"则表达了诗人在大自然中获得心灵净化的感受,远离世俗纷扰,达到一种精神上的超脱。

接下来的"前山多翠色,凝然暮欲滴"更进一步展现了秋天山林中层次分明的绿色,以及日落时分那即将到来却又似乎能够被感知的微妙之美。"凭栏拍掌呼,天外鹤来一"则是诗人在欣赏这份自然美景时,不禁拍手欢呼,仿佛与远方飞来的鹤相呼应,这里也暗示了诗人与大自然之间的和谐共鸣。

整首诗通过对秋天山林景色的细腻描绘,以及诗人在其中获得的精神享受,展现了一种超脱尘世、与自然合一的意境。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2