黄huáng绸chóu被bèi底dǐ衙yá声shēng罢bà，永yǒng日rì庭tíng閒xián讼sòng不bù哗huá。

案àn上shàng琴qín书shū延yán好hǎo客kè，江jiāng头tóu风fēng月yuè杂zá渔yú家jiā。

尚shàng看kàn叶yè令lìng余yú波bō在zài，正zhèng索suǒ骚sāo人rén秀xiù句jù夸kuā。

闻wén道dào芙fú蕖qú红hóng万wàn杂zá，遥yáo知zhī不bù减jiǎn浣huàn溪xī花huā。

衙声罢：官府的喧闹声停止。
永日：整天。
庭閒：庭院空闲。
讼不哗：没有争执声。
琴书：琴和书籍。
延好客：迎接友好的客人。
江头：江边。
渔家：渔夫的生活。
叶令：古代官员的雅号，此处可能指代美好的水波。
秀句：优美的诗句。
芙蕖：荷花的别称。
红万朵：盛开如万朵红花。
浣溪花：浣溪沙中的花朵，可能指代美丽的景色。

夜晚结束，官府的喧嚣声消失，整天庭院空闲，没有争执声。
书桌上摆放着琴书，迎接友好的客人，江边风月与渔家生活交织在一起。
仍能欣赏到叶令遗留的水波之美，期待文人墨客写出优美的诗句来赞美。
听说荷花盛开如万朵红云，想必其美不亚于浣溪的花朵。

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。黄绸被底，衙声罢，永日庭閒讼不哗，表现了诗人远离喧嚣、享受安静生活的心境。案上琴书延好客，江头风月杂渔家，则描写了诗人与友人共同在自然中寻找灵感和乐趣的场景。

尚看叶令馀波在，正索骚人秀句誇，表明诗人对古代文学大家的崇拜，以及自己追求高水平文学创作的态度。闻道芙蕖红万朵，遥知不减浣溪花，通过对比，赞美了某地之花的美丽，不输传说中的美景。

整首诗语言优美，意境清新，是诗人对理想生活状态的向往和追求。