溪xī流liú元yuán自zì急jí，积jī雨yǔ更gèng兼jiān旬xún。

曲qū渚zhǔ方fāng移yí棹zhào，高gāo城chéng忽hū背bèi人rén。

艰jiān难nán争zhēng避bì地dì，去qù住zhù不bù由yóu身shēn。

客kè食shí怜lián诗shī李lǐ，相xiāng期qī一yī问wèn津jīn。

溪流：形容水流速度快。
积雨：连续下雨。
旬：十天为一旬。
曲渚：弯曲的小洲。
移棹：划动船桨。
背人：从视线中消失。
艰难：困苦艰难。
避地：寻找避难的地方。
不由身：不由自主。
客食：旅人的饮食。
诗李：借指诗友，李可能指李白这样的诗人。
问津：询问渡口，比喻寻求帮助或指引。

溪流本来就很湍急，连日大雨更是加剧。
在弯曲的小洲上刚刚划动船桨，高大的城楼突然从视线中消失。
在动荡不安的时局中，人们艰难地寻找避难之地，去留并非由自己决定。
旅居他乡的人，只能寄情于诗和朋友，期待能有人指引前行的方向。

这首诗描绘了一种急促的溪流和连绵的雨水交织出的自然景象，同时也反映了诗人在舟中所感受到的困顿与无奈。"溪流元自急，积雨更兼旬"两句生动地勾勒出一幅雨水不断、溪流奔腾的画面，给人一种时间紧迫和环境恶劣的感觉。

"曲渚方移棹，高城忽背人"则是诗人在舟中所见所感，船只随着急流移动，而那高耸的城墙却似乎在背离行人，这两句通过动静结合，表现了诗人对外界变化无常的感受。

"艰难争避地，去住不由身"表达了诗人内心的困顿和无力感，在这种自然环境中，个人的力量渺小，无从选择自己的去留。

最后两句"客食怜诗李，相期一问津"则是对远方亲友的思念之情。诗人在舟中品尝着旅途中的简单食物，却无法与远方的朋友分享这份思念，只能通过诗词来表达自己的情感和询问对方是否安全。

整首诗语言简练，意境深远，既描绘了自然景象，也流露出诗人内心的孤独无助和对亲友的关切。