一yī径jìng联lián镳biāo去qù，身shēn疑yí在zài画huà图tú。

林lín阴yīn穿chuān欲yù尽jìn，山shān霭ǎi近jìn还hái无wú。

下xià榻tà聊liáo盘pán礴bó，裁cái诗shī屡lǚ嗫niè嚅rú。

道dào人rén留liú客kè意yì，片piàn月yuè出chū云yún孤gū。

一径：一条小路。
联镳：并马同行。
画图：画卷般的景色。
林阴：树林的阴影。
穿欲尽：几乎穿透到底。
下榻：放下行李休息。
盘礴：放松、自在。
裁诗：写诗。
嗫嚅：犹豫不决，难以出口。
道人：僧人。
片月：孤零零的月亮。
出云孤：从云层中露出。

独自沿着小路策马前行，感觉仿佛置身于画中。
树林的阴影几乎穿透到底，山间的雾气靠近又似乎消失不见。
暂且放下行李放松休息，我多次尝试写诗却难以顺畅。
僧人挽留客人的情意真挚，只见孤月从云层中露出。

这首诗描绘了一位行者经过天竺寺时的景象和心境。诗人以一连串的意象，细腻地表达了自己对自然美景的感受和内心的情愫。

“一径联镳去”开篇即设定了一个远离尘嚣、缓缓前行的氛围，让读者仿佛随着诗人的步伐，一同穿梭于山林之中。而“身疑在画图”则将这种情感推向高潮，似乎连自己的身体都融入了这如画般的自然景观之中。

接下来的“林阴穿欲尽，山霭近还无”，诗人通过对树木和山峦的描绘，表达了一种渺小而又深邃的情感。树荫浓密似乎要把一切都遮盖起来，而远处的山峰依旧若隐若现，增添了几分神秘。

“下榻聊盘礴”中的“下榻”，意指在旅途中暂时休息，这里表明诗人在这片美丽的景色前停留下来，享受着大自然赋予的一切。紧接着，“裁诗屡嗫嚅”则透露了诗人的创作状态，他在这宁静的环境中不断地咏叹、修改自己的诗句，以求达到完美。

“道人留客意”中的“道人”，可能是指寺庙中的僧侣，他们似乎对行者有着某种留恋。而“片月出云孤”则描绘了一幅宁静的夜晚景象，月亮从云层中露出一角，给这寂静之地增添了几分清冷与孤独。

整首诗通过精致的语言和细腻的情感表达，构建出一个既充满自然美感，又不乏哲思深度的意境，让读者仿佛置身于一幅生动的山水画中。