自古以来人才难得，这个人又早早离世。
苍蝇屡次离开国家，他白头时只能感叹做个小官。
未能看到他的遗书奏章，只能空怀佩剑之痛。
无法招回他的楚国魂魄，夜晚南斗星座也失去了光芒。

自古：自古以来。
才：人才。
难得：难得一见。
斯人：此人。
早亡：早早去世。
青蝇：比喻小人或不好的影响。
频去：频繁离去。
国：国家。
白首：年老。
叹：感叹。
为郎：做小官。
遗书：遗留的书信或奏章。
奏：奏章。
徒怀：空怀。
挂剑伤：怀念佩剑的壮志未酬。
楚魂：指此人的灵魂或精神。
招不得：无法招回。
南斗：古代星宿名，象征南方。
夜无光：夜晚失去光芒。

这是一首充满哀伤之情的诗作，表达了对早逝英才的深切悼念和无尽惆怅。首句“自古才难得，斯人又早亡”言明天赋异才乃至宝，但却如同昙花一现，转瞬即逝，使人哀叹不已。

接着，“青蝇频去国，白首叹为郎”两句，则描绘出诗人对故人的思念之深。青蝇指的是随风飞舞的蝇虫，它们在这里象征着时间的流逝和生灵的消散；而“白首”则是形容头发已经变白，意味着时光匆匆，人生易逝，让人不禁叹息。

第三句“不睹遗书奏，徒怀挂剑伤”表达了诗人对亡友的怀念以及自身的无力感。这里的“不睹遗书奏”可能指的是亡者的作品或遗愿无法再被发现和实现，而“徒怀挂剑伤”则是对过去英勇事迹的回忆，但如今只能是一种精神上的痛苦。

最后，“楚魂招不得，南斗夜无光”两句，则是诗人心中的哀愁。这里的“楚魂”很可能是指古代楚国那些英杰之士，如屈原等，他们的灵魂在历史的长河中飘渺难寻；而“南斗夜无光”则是比喻现实生活中缺乏引导和希望，南斗星座在古人心目中象征着天命与秩序，如今其光芒不再，则意味着失去了方向。

总体来说，这首诗通过对逝者的怀念，以及自身处境的哀叹，表达了一种深切的历史感和生命感。