致明赠茯苓如婴孩状以诗为报

作者:刘子翚     朝代:宋

老松寒不死,密壤聚流脂。
小斸凌苍翠,深藏发怪奇。
应怜霜鬓客,为寄玉婴儿。
屑饵消残疢,同寻汗漫期。

拼音版原文

lǎosōnghánrǎngliúzhī

xiǎozhúlíngcāngcuì
shēncángguài

yìngliánshuāngbìnwèiyīngér

xièěrxiāocánchèntóngxúnhànmàn

注释

老松:指历经风雨的老松树。
寒不死:形容松树耐寒。
密壤:深厚的土壤。
聚流脂:比喻地下富含珍贵物质。
小斸:小锄,指轻微的挖掘。
凌:穿透,触动。
苍翠:青翠的颜色,形容树皮。
怪奇:奇特,令人惊奇。
怜:怜悯,同情。
霜鬓客:指头发斑白的旅人,自指。
玉婴儿:比喻珍贵的赠物。
屑饵:碎屑般的饵料,可能指药饵。
残疢:遗留的疾病。
汗漫期:无尽的、广阔的未来,或指仙境。

翻译

老松在严寒中依然坚韧不倒,根部聚集着珍贵的油脂。
小小的挖掘触动了苍翠的树皮,隐藏的秘密展现出奇异的景象。
想必你怜惜我这满头白发的旅人,赠予我如玉般珍贵的婴儿般的礼物。
细碎的饵料能消除我的病痛,让我们一同期待那无拘无束的遥远未来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的自然景象,同时融入了对友人的深情寄托。开篇“老松寒不死,密壤聚流脂”两句,写出了老松在严寒中依然生存,其根部积累着润泽的汁液,形象地表达了生命力强大的主题。

接下来的“小斸凌苍翠,深藏发怪奇”则描绘了一种微小而不凡的生长状态,小草虽小,却能在苍翠中生长,并且蕴含着不为人知的奇特之处。这两句与前两句相呼应,进一步强化了自然界生命力顽强的意象。

诗人的情感寄托主要体现在“应怜霜鬓客,为寄玉婴儿”这两句中。霜鬓客指的是旅居异乡、头发被霜打湿的游子,这里的“应怜”表达了对远方友人的同情与思念。而“为寄玉婴儿”则是说将自己的心意比喻为纯洁无瑕的婴孩,通过赠送茯苓这一行为来传达这份深厚的情谊。

最后,“屑饵消残疢,同寻汗漫期”两句,既可以理解为对友人健康的祝愿,也可看作是对未来的美好憧憬。屑饵即碎米,象征着生活中的点滴关怀;而“同寻汗漫期”则预示着未来共同追求美好的时光。

整首诗通过自然景物的描写和情感的寄托,展现了诗人深厚的情谊与对友人的思念之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2