李佐国携致中赠别诗来戏成二首·其一

作者:刘子翚     朝代:宋

星郎绝笔版曹卧,懒翁病翁稀缀文。
岂料诗坛今再鼓,萧屯赖有故将军。

注释

星郎:指有才华的诗人。
绝笔:指诗人的最后一首作品。
曹卧:借指曹植的才情。
懒翁:形容年老或懒散的诗人。
病翁:同样形容年老体弱的诗人。
稀缀文:很少写作。
岂料:出乎意料。
诗坛:诗歌界。
再鼓:重新活跃起来。
萧屯:地名,可能指一个文学聚集的地方。
故将军:老将军,这里比喻有威望的诗人。

翻译

星郎的绝笔如同曹植的风格,懒翁和病翁很少再写文章。
谁曾想,诗歌界如今又焕发出新的活力,萧屯幸好还有老将军在坚守。

鉴赏

这两句是出自北宋时期诗人刘子翚的作品,体现了诗人在朋友离别之际的心情。首先,“星郎绝笔版曹卧”中“星郎”可能指的是当时有名的书法家或画家,他们的作品如同星辰般闪耀,而“绝笔”则表示这可能是他们留下的最后遗作;“懒翁病翁稀缀文”则描绘了诗人自己或某位文人的状态,既有惰性又因病痛导致文字创作不多。

接下来的两句,“岂料诗坛今再鼓,萧屯赖有故将军”表达了一种意外的惊喜和对旧友依恋之情。诗人并未预料到“诗坛”(即文学创作)会在此时得到重振,而“萧屯赖有故将军”则是说依靠着昔日的情谊,就像依仗着老将军那样,给予了力量和支持。

整体而言,这两句诗通过对书画艺术与个人创作状态的反思,以及对文学生活的期待与依赖旧情的表达,展现了诗人复杂的情感世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2