谒江华曾百里·其二

作者:刘过     朝代:宋

鬓发已皤非故吾,依然破帽老骑驴。
江边游子断肠句,汉殿逐臣流涕书。
父祖松楸三世冢,弟兄桑梓百年居。
狐丘未死归心切,未有相如驷马车。

注释

鬓发:两鬓。
皤:斑白。
故吾:当年的我。
游子:漂泊在外的人。
断肠句:令人心碎的诗句。
逐臣:被贬谪的官员。
父祖松楸:三代祖辈的墓地。
桑梓:家乡。
百年居:百年居住的地方。
狐丘:代指故乡。
相如:司马相如(西汉辞赋家,曾乘驷马车归乡)。
驷马车:华丽的马车。

翻译

两鬓斑白不再是当年的我,依旧戴着破帽骑着驴子老去。
在江边漂泊的游子吟诵着令人心碎的诗句,被贬为汉殿逐臣的人写下悲泣的文字。
三代祖辈的墓地在松柏间,兄弟们的家乡是我百年居住的地方。
虽然身在异乡,但心中对故乡的思念深切,只是还没有像司马相如那样坐上华丽的马车回家。

鉴赏

这首诗描绘了一位年迈老人对家乡的深情和对过去美好时光的怀念。诗中“鬓发已皤非故吾”表达了时间流逝、青春不再的感慨,“依然破帽老骑驴”则是老人的自我写照,虽然年纪大了,但仍旧保持着往日的生活方式。

“江边游子断肠句”和“汉殿逐臣流涕书”两句话,分别从自然景物和历史遗迹中汲取情感,表达了诗人对美好时光的留恋以及对过去荣耀的追忆。这里的“断肠句”指的是江边游子所吟唱的歌曲令人心酸,而“流涕书”则是汉殿中的古籍让人读之落泪,皆因触景生情。

“父祖松楸三世冢”和“弟兄桑梓百年居”两句,表达了诗人对家族历史的自豪以及对家园的深厚感情。这里的“松楸三世冢”暗示着家族渊源流长,而“百年居”则是对家族在此定居多年的肯定。

最后,“狐丘未死归心切,未有相如驷马车”两句表达了诗人对于故土的向往和对英雄人物的崇敬。这里的“狐丘未死归心切”表明即便是远离家乡,也总是怀念着返回故土的心情,而“未有相如驷马车”则是在赞美古代名将赵云的英勇,虽然自己没有这样的壮举,但内心中对英雄的仰慕之情却是真切的。

整首诗通过对自然、历史和家族的描述,以及对个人生活状态的反思,展现了诗人深沉的情感和复杂的心理活动,是一篇充满怀旧色彩的佳作。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2