薄báo醉zuì来lái游yóu此cǐ，西xī风fēng吹chuī帽mào纱shā，

倦juàn雅yǎ丛cóng密mì树shù，凉liáng雨yǔ湿shī秋qiū花huā。

题tí辟pì人rén何hé在zài，哦ò诗shī句jù未wèi加jiā。

一yī杯bēi怕pà饼bǐng肯kěn，坐zuò到dào日rì西xī斜xié。

薄醉：微醺。
游：游玩。
西风：秋风。
帽纱：头巾。
倦鸦：疲倦的乌鸦。
丛密树：繁密的树丛。
凉雨：秋雨。
秋花：秋日花朵。
题壁人：题诗者。
诗句：诗词。
加：完成。
一杯：一壶。
汤饼：热汤和饼。
具：准备齐全。
日西斜：夕阳西下。

微醺时我来此游玩，西风轻轻吹动我的头巾。
疲倦的乌鸦栖息在繁密的树丛中，秋雨打湿了凋零的花朵。
曾经题诗的人现在何处？他的诗句还未完成。
只有一杯热汤和饼，我坐在这里直到夕阳西下。

这首诗是宋代诗人刘过的作品，名为《题古山庵》。从字里行间，我们可以感受到诗人在一个微醉状态下游历古山庵时的宁静与悠然。"薄醉来游此，西风吹帽纱"一句，描绘了诗人在酒精的作用下，以一种放松的心态来到这座古老的庵院中散步，头上的帽子被西风轻轻吹动，带有一丝随性的自在。

接着，"倦鸦丛密树，凉雨湿秋花"一句，通过对鸟儿栖息于密集的树木和秋季的凉意与细雨浸润下的花朵进行描写，营造出一种安静而又略带忧郁的情境。诗人可能在观察这些自然景象时，感受到了生命中某种平凡却深刻的美好。

第三句"题壁人何在，哦诗句未加"表达了诗人对曾在此庵中留下诗篇之人的向往与寻找，同时也流露出一种遗憾，因为他没有立即添加自己的诗句。这不仅反映出诗人对前人作品的尊重，也可能暗示着他对自己创作时机的谨慎考量。

最后，"一杯汤饼具，坐到日西斜"则是诗人在享受简单的食物——汤饼，同时静坐至太阳西斜之时的悠闲情形。这里不仅展示了诗人的简朴生活，更透露出他对时间流转、光影变迁的感悟。

总体而言，这首诗通过对自然景观和个人情感的细腻描绘，展现出诗人在古山庵中所获得的心灵平静与文化上的共鸣。