顾影：回头看自己的影子，自我欣赏。
矜：自夸，得意。
晴川：晴朗的河流。
打鸭：惊吓鸭子。

我看着自己的倒影，欣赏着自己羽毛的美丽，偶尔在晴朗的河川中游泳。
我并未察觉是谁惊扰了鸭子，它们受惊后飞快地离去，头也不回。

这是一首描写自然景象和生活情趣的诗句，通过对鸟类的观察，展现了诗人闲适自在的情怀。"顾影矜毛羽"中，“顾影”指鸟儿关注自己的身姿，“矜毛羽”则是形容它们珍视自己的羽毛，这两词生动地描绘出鸭子优雅的模样，展示了诗人细腻的情感和对自然之美的欣赏。

"晴川偶泳游"一句，则通过“晴川”的宁静与“偶泳游”的自在，传达了一种清新脱俗、悠然自得的情趣。这里的“泳”字用得非常生动，既表现了鸭子的活泼，也映射出诗人内心的从容。

"不知谁打鸭"一句，突然引入一个外在的干扰，打破了之前的宁静祥和。这不仅是对现实生活中突发事件的一种描绘，也反映了诗人对于外界干扰内心平静的感受。

最后，“惊去不回头”则形象地表达了鸭子在受到惊吓后的反应，同时也隐喻着人在面对突变时的无奈与仓促。这里“惊去”二字，生动传神地展现了鸭子的恐慌和迅速逃离的情景，而“不回头”则增添了一种决绝和无法挽回的意味。

整体而言，这首诗通过对自然生活片段的描写，表达了诗人对于生命中简单快乐的珍视，以及面对外界干扰时内心世界的脆弱性。