戏咏文房四友·其二

作者:刘克庄     朝代:宋

方穿新砚众,寸眼旧岩稀。
难倩宫娥捧,堪支织女机。

注释

方:刚。
穿:研磨。
新砚:新磨的砚台。
众:众多。
寸眼:小眼(形容岩石孔隙小)。
旧岩:古老的岩石。
稀:稀疏。
难倩:难以请得。
宫娥:宫中的女子,这里指侍女。
捧:捧着。
堪:能够。
支:支撑。
织女机:织女的织布机,比喻精细的工作。

翻译

新砚刚刚磨出,旧岩石显得稀少。
难以请来宫女捧持,足以支撑织女的织布机。

鉴赏

这首诗描绘了一个书房内的宁静与雅致,通过对物品的细腻描述展示了文人雅集的情景。"方穿新砚众"表明砚台是刚磨制好的,一些砚台摆放在案几上,而"寸眼旧岩稀"则形象地描绘了一些老砚台已经不再使用,散落在书房的一角。

"难倩宫娥捧"一句中,“宫娥”指的是古代宫廷中的女子,这里用来比喻精美的文房四宝(即笔墨纸砚),“捧”字则传达了小心翼翼、珍视的动作,表现了诗人对这些书房用品的珍爱之情。

"堪支织女机"进一步描绘了书房内的静谧气氛,"织女"是织布的女子,这里暗指织造丝帛的机器,而“堪支”则表明这台织机已经可以操作。整句传达了一种悠闲自得、生活安逸的意境。

诗中没有直接的人物活动描写,却通过对书房内景象的细致刻画,展现了诗人对文房雅集生活的向往和热爱,以及他对于这份宁静、美好的珍视与享受。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2