郑丞相生日口号十首·其八

作者:刘克庄     朝代:宋

转了头厅屡乞归,已将传舍视黄扉。
江湖不欠鱼羹饭,直为君恩未拂衣。

注释

转了头:指改变主意或方向。
厅:官署或大厅。
屡乞归:多次请求回家。
传舍:古代官员在京城的住所,类似招待所。
视黄扉:视作自己的家门,黄扉代指官署。
江湖:指民间,自由自在的生活。
不欠:没有欠缺。
鱼羹饭:比喻基本生活所需。
拂衣:告别官场,脱下官服。

翻译

他多次请求回归,转过头看向官署
他已经把传达官舍当作自己的家门

鉴赏

这首诗是宋代词人刘克庄所作,属豪放派风格。从内容来看,诗中表达了对郑丞相生日的祝颂之情,也反映出诗人个人的生活状态和心境。

"转了头厅屡乞归"一句,通过“转头”这个动作,表现了诗人内心的不舍和渴望。"厅"在这里可能指朝堂或官署,"屡乞归"则透露出诗人的不满与向往之情,是对现状的不满和对更好生活状态的追求。

"已将传舍视黄扉"这句中,“传舍”意指传递消息的所在,可能是官府或公共场所。"视黄扉"则是一种形象的比喻,用来描绘诗人对过去美好时光的回忆和眷恋之情。

"江湖不欠鱼羹饭"一句,通过"江湖"(意指自然环境或世间)与“鱼羹饭”(生活所需)的并列,表达了诗人对于自然恩赐的感激,同时也反映出他对简单生活的满足。

最后一句"直为君恩未拂衣"中,“直为君恩”表明诗人的这种满足和愉悦是因为受到君恩的庇护。"未拂衣"则意味着还没有完全享受到这份恩泽,保持了一种期待与希望。

总体来说,这首诗不仅是在为郑丞相祝寿,同时也透露了诗人个人的情感流露,是对美好生活的向往和对于君恩的期待。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2