郑丞相生日口号十首·其七

作者:刘克庄     朝代:宋

旷怀未许众人窥,细行犹堪百世师。
广厦千间无地起,灵台一片有天知。

注释

旷怀:宽广的胸怀,指高尚的品德。
众人:一般人,普通人。
窥:窥探,理解。
细行:细微的行为,指品德上的小节。
百世师:百代的榜样,形容影响深远。
广厦:宽敞的大厦,比喻宏大的事业或理想。
无地起:无法兴起,形容难以实现。
灵台:古人认为人心中像灵明的平台,这里指内心。
有天知:只有上天知道,强调内心的纯净和公正。

翻译

胸怀宽广不愿被众人轻易理解
细微的德行也能成为百代的楷模

鉴赏

这两句诗出自北宋文学家、政治家刘克庄的《郑丞相生日口号十首》的第七首。诗人在此通过对比手法,表达了对郑丞相德高望重又不愿过多展露的敬仰之情。

"旷怀未许众人窥"一句,"旷怀"指的是宽广深邃的心胸或抱负,"未许众人窥"则意味着这些美好品质并没有完全展示给大众。这里诗人强调了郑丞相的内在修养和谦逊态度。

接着的"细行犹堪百世师"一句,表达的是即便是细微的行为,也足以成为历代师法。"细行"指日常生活中的小事,而"犹堪百世师"则是说这些行为都能成为后世学习的楷模。

在下两句中,"广厦千间无地起"形象地描绘了郑丞相德高望重如同宏伟建筑般不可攀登,而"灵台一片有天知"则是说只有天知道他的真实境界。这里的"灵台"通常指代心灵之所或精神世界,"有天知"则表达了一种超验的情感,即世人难以完全理解郑丞相的伟大。

整体来看,这两句诗通过对郑丞相品德和影响力的高度评价,展现了诗人对其的崇敬与赞美之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2