晨膳：早饭。
嫌：嫌弃。
羹薄：稀饭淡。
寒机：寒冷的织机。
怪：责怪。
织迟：织布慢。
阿家：丈夫或妻子对对方的称呼。
语：告诉。
新妇：年轻的妻子。
汝：你。
作家：做家务或编织。
时：时候。

早晨的餐食觉得稀饭太淡，
寒冷的织机责怪我织布太慢。

这句诗描绘了早晨家庭生活的温馨场景，反映了古代女性在家中的角色和责任。"晨膳嫌羹薄"表达了对早餐可能不够丰盛的担忧，而"寒机怪织迟"则形象地展现了冬日里纺车转动较慢的情景，既是因为天气冷，也可能是由于家中妇女在做针线活时感到手指僵硬。

诗中的"阿家语新妇"表现了一种柔和的劝勉之声，似乎是在对新嫁入门的年轻女性提出期望或提醒。而最后一句"汝有作家时"则强调了她需要管理好家庭，特别是料理家务事宜。

整个诗行通过细腻的情感描写和日常生活的刻画，体现了中国古代社会中对女性角色期待的一种温馨与深长。