食：食物。
忧：担忧。
民：百姓。
瘠：贫困。
茅庐：简陋的草屋。
念：挂念。
士：读书人。
寒：寒冷。
一生：一生中。
怜：怜悯。
此：这些。
老：人们。
错：错误地。
攒：皱紧。

粗陋的食物让我担忧百姓的困苦，简陋的茅屋让我挂念士人的清寒。
我一生都对这些苦难的人们心怀怜悯，却误以为皱紧眉头就能解决问题。

这首诗描绘了一位士人对于百姓和同僚的深切关怀。"粝食忧民瘠"表达了诗人对民众生活困苦的担忧，粝食指的是粗劣的饮食，而“瘠”则形容民众因贫穷而消瘦。接着“茅庐念士寒”则透露出诗人对于同僚们在简陋庐舍中度过寒冷夜晚的不忍。

"一生怜此老，错把两眉攒"则展现了诗人的慈爱之心和内心的忧虑。诗人对这位饱经风霜的老者充满同情，而“错把两眉攒”则形象地表达了诗人因担忧而眉头紧锁，愁绪满目。

整首诗通过简洁有力的笔触，传递出诗人对人民疾苦的深切关怀和对同僚困境的不忍之心，展示了一个时代背景下士人的悲悯情怀。