化huà尽jìn开kāi山shān物wù，惟wéi存cún窣sū堵dǔ坡pō。

俗sú传chuán潭tán出chū雨yǔ，僧sēng说shuō火huǒ因yīn魔mó。

旧jiù给gěi唐táng绫líng暗àn，新xīn镌juān蔡cài字zì讹é。

岩yán前qián观guān蟒mǎng石shí，尤yóu觉jué可kě疑yí多duō。

化尽：耗尽。
开山物：开凿山体的工具或资源。
窣堵坡：可能指代具体的地名或遗迹。
俗传：民间流传的说法。
潭出雨：潭水能带来雨水的迷信说法。
火因魔：火的力量被神秘化为魔力。
旧给：过去赠予。
唐绫：唐代的精美丝绸。
暗：暗纹或古朴的图案。
镌：雕刻。
蔡字讹：蔡氏刻写的文字有误。
岩前：岩石前面。
观蟒石：观察像蟒蛇形状的石头。
尤觉：特别感到。
可疑多：疑点重重。

把开山的一切都消耗殆尽，只剩下窣堵坡留存。
民间传说潭水能带来雨水，僧人解说是因为火的魔力。
过去的赠品是唐代的暗纹绫，新刻的文字有误。
在岩石前观看那蟒石，更觉得其中充满了疑惑。

这首诗描绘了一处荒凉的自然景观，通过对比和质疑，展现了诗人对于传说与真相的探索。开篇两句“化尽开山物，惟存窣堵坡”生动地描绘出九座山已被侵蚀，仅剩下一些残留的石堆，给人以荒凉之感。

第三、四句“俗传潭出雨，僧说火因魔”透露出对于自然现象的不同解释。民间传说可能将某种天气变化归结为山中的神灵活动，而僧人的观点则可能涉及到佛教中关于自然与修行关系的看法，这两者形成鲜明对比，反映出诗人对于传统知识和宗教解释的思考。

接下来的“旧给唐绫暗，新镌蔡字讹”两句，通过对古今字形变化的观察，进一步表达了时间流逝与历史变迁的主题。其中，“旧给唐绫暗”可能暗示着历史的某些部分已经被淡忘，而“新镌蔡字讹”则是对于传承过程中所出现的错误和变异的反思。

最后两句“岩前观蟒石，尤觉可疑多”，诗人在观察到山前的奇特岩石后，更深了一层对自然与历史真相的怀疑。这里的“蟒石”可能是一种形状奇特的岩石，而这种自然景观的观察，使得诗人的怀疑和探索达到了一个新的高度。

整首诗通过描绘自然景象、质疑传说和反思历史，展现了诗人深邃的思考和独到的艺术表达。