二月十八日过梅庵追怀主人二首·其一

作者:刘克庄     朝代:宋

犹记寻梅负酒瓢,当时宾主正丰标。
通宵纵饮烧银烛,搀早催开唤玉箫。
摘艳人亡谁共赏,戴花翁在老无憀。
重来只是新华表,不忍攀枝更折条。

注释

寻梅:寻找梅花。
负酒瓢:带着酒壶。
宾主:主人和宾客。
丰标:风采出众。
通宵:整夜。
纵饮:畅饮。
烧银烛:燃尽蜡烛。
搀早:天未亮。
摘艳:摘下美丽的花朵。
人亡:人已经去世。
共赏:共同欣赏。
无憀:感到无聊。
新华表:新年景象。
攀枝:攀折树枝。
更折条:再做折枝的动作。

翻译

还记得那次带着酒壶寻找梅花,那时主人宾客都风采出众。
整夜畅饮直到蜡烛燃尽,天未亮就吹响玉箫催花开放。
摘下梅花的人已不在,无人共赏这美景,我这老翁独自戴着花感到无聊。
再次来访,只看到新年的景象,我不忍心攀折树枝以作纪念。

鉴赏

这首诗描绘了一位词人在二月十八日游历至梅庵时,回忆起往昔与主人共饮赏梅之乐的场景。诗中不仅展现了对美好时光的怀念,而且也蕴含着对逝去岁月的感慨和对自然界生机勃发之美的赞叹。

“犹记寻梅负酒瓢”一句,通过词人手持酒瓢游历梅林的情景,展现了当时的欢乐与主人之间的深厚情谊。"当时宾主正丰标"则进一步强化了这种情感的氛围。

“通宵纵饮烧银烛”和“搀早催开唤玉箫”两句,通过夜饮和清晨唤起的情形,描绘出当时宾主之间无拘无束、尽情享乐的情景。这里的"银烛"和"玉箫"不仅是物质上的奢华,也象征着那份难得的惬意与满足。

“摘艳人亡谁共赏”表达了词人面对美景时,主人已不在身边的孤寂感。"戴花翁在老无憀"则透露出词人虽然年华老去,但对于过往美好的回忆仍然充满了温暖和欣慰。

“重来只是新华表”一句,通过再次到访梅庵的情景,强调了自然界的循环与更新,同时也暗示着时间流逝带来的变化。"不忍攀枝更折条"则表现出词人对于美好事物的珍惜,以及对过去无法复返的无奈情绪。

总体而言,这首诗通过对往昔美好时光的追忆,表达了词人对友谊、自然和生命流逝的深刻感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2