子：官员。
去：离开。
临：治理。
民社：民众社区。
公私：公家和个人。
必：必然。
小宽：稍微宽松。
官似水：官职如流水。
谁道：谁会说。
县如滩：县令像滩头难行。
追胥迹：追讨债务的官吏踪迹。
督赋瘢：催缴赋税的伤痕。
陈李后：陈李两位贤者之后。
古调：古老的方法或传统。
少人弹：少有人实行。

官员离开前往治理民众，公私事务都会稍有宽松。
都说官职像流水般流动，谁又会说县令像滩头难行。
乡村再无催租吏的踪影，溪边也不见催缴赋税的痕迹。
自从陈李两位贤者之后，古老的治理之道少有人传承和实践。

这首诗描绘了一位官员离开民间社会的场景，表达了他对过去工作生活的一种留恋和怀念。开篇“子去临民社，公私必小宽”两句，说明官员离开时，对于公共与私人事务都有一定的放宽或解脱，可能是因为离别之际的感伤，或是对未来工作环境的期待。

接着“皆云官似水，谁道县如滩”二句，用了一个比喻，将官职比作流水，意味着仕途变化无常，同时质疑那些说县城平静如同湖面的人，可能是在表达自己对未来工作环境的不确定感。

“村绝追胥迹，溪无督赋瘢”两句，则描绘了一种超脱世俗纷扰的意境。村庄中再无官府的踪迹，溪水旁也不再有税收的负担，呈现出一种清净脱俗的景象。

最后，“自从陈李后，古调少人弹”两句，提到了音乐家陈李（可能指的是唐代的陈鸿、李龟年）之后，古老的乐曲已经很少有人演奏。这不仅是对音乐流传的一种感慨，也可理解为诗人对于时代变迁、文化渐渐淡忘的感伤。

整首诗通过对自然环境和个人情感的描绘，表达了一种淡出红尘、怀旧又略带哀愁的情绪。