薄báo有yǒu鸡jī豚tún趁chèn墟xū市shì，寂jì无wú鸟niǎo雀què下xià阶jiē除chú。

疾jí驰chí轻qīng骑qí衔xián枚méi至zhì，兴xīng尽jìn扁biǎn舟zhōu激jī箭jiàn如rú。

我wǒ老lǎo幻huàn身shēn聊liáo据jù槁gǎo，君jūn豪háo诗shī骨gǔ可kě专zhuān车chē。

吾wú闻wén海hǎi上shàng鲸jīng堪kān脍kuài，沮jǔ洳rù何hé缘yuán有yǒu大dà鱼yú。

薄：稍微。
鸡豚：鸡和猪。
墟市：集市。
寂：寂静。
阶除：台阶。
疾驰：快速奔驰。
轻骑：轻便的马匹。
衔枚：口中含枚以保持安静。
兴尽：玩乐完毕。
扁舟：小船。
激箭：像射出的箭一样。
聊：姑且。
据：依托。
槁：枯木。
君：你。
诗骨：诗歌才华。
专车：车载斗量，形容极多。
海上鲸：大海中的鲸鱼。
脍：切细的鱼肉。
沮洳：低洼潮湿的地方。
大鱼：大得异常的鱼。

稍微有些鸡猪赶往集市，静悄悄的连鸟雀都不落阶前。
疾速奔驰的轻骑兵悄无声息地到来，游玩尽兴后乘小舟如激箭离弦。
我年迈之人借枯木暂作栖身，你的才华足以车载斗量。
我听说海中巨鲸肉味鲜美，低湿之地怎会有如此大鱼？

这首诗描绘了一种幽静而荒凉的乡村景象，开篇“薄有鸡豚趁墟市”和“寂无鸟雀下阶除”两句，通过对鸡犬稀少、鸟雀不见的描述，营造出一种荒凉萧瑟的氛围。接下来，“疾驰轻骑衔枚至，兴尽扁舟激箭如”则是对快马加鞭和激流射箭的描写，这两种动态的场景形成鲜明对比，加深了诗人内心的孤独与寂寞。中间部分“我老幻身聊据槁，君豪诗骨可专车”表达了诗人年迈体弱、只好寄情于诗的无奈，同时又肯定了友人的豪放诗风，可谓是互相鼓励。

尾联“吾闻海上鲸堪脍，沮洳何缘有大鱼”则是一种比喻和疑问，通过听闻海上巨兽（鲸）的消息，以及对远方沼泽中竟然存在大鱼的困惑，诗人似乎在探讨生命力与自然力的奥秘，也许是在借此反映自己的处境或是对友人的某种期待。

整首诗语言质朴，意象丰富，通过对荒凉生活场景的描绘和对远方世界的想象，展现了诗人内心复杂的情感以及深邃的哲理思考。