用厚后弟强甫韵·其十一

作者:刘克庄     朝代:宋

春困齁齁卧蝶庵,欠伸跳出大槐南。
漂摇不借乌栖一,迂拙羞营狡窟三。
投辖孟公方痛饮,惊筵焦遂勿高谈。
谷神若果能无死,秦失何由却吊聃。

注释

春困:形容春天人困乏。
齁齁:形容困倦的样子。
蝶庵:蝴蝶庵,可能指一处地方名。
欠伸:打哈欠伸懒腰。
大槐南:大槐树的南边。
漂摇:飘忽不定。
乌栖:乌鸦的巢穴。
迂拙:迂腐笨拙。
狡窟:狡猾的巢穴。
投辖:投下车辖,表示挽留宾客。
孟公:可能是主人的名字。
痛饮:畅快饮酒。
惊筵:突然的宴席。
焦遂:历史人物,与下文的吊聃有关。
吊聃:吊唁老子,老子即聃。

翻译

春天困倦躺蝴蝶庵,懒洋洋地从槐树南边醒来。
不愿借助乌鸦的巢穴暂歇,行为笨拙羞于巧设狡猾的窝巢。
孟公正畅饮,我们不要高谈阔论。
如果谷神真的不死,秦国怎么会去悼念老子呢?

鉴赏

此诗描绘春日懒散之情,开篇即以“春困”二字设定氛围。"卧蝶庵"、"大槐南"等意象展现了悠闲自得的生活状态。然而,诗人并未沉迷于逸乐,而是通过"欠伸跳出"表达了一种不甘平庸的精神。

"漂摇不借乌栖一"一句,显示了诗人独立自主,不依附权贵的态度。"迂拙羞营狡窟三"则透露出诗人的性格特点,或许在某些方面感到自己不够圆滑或机智而生出羞涩之情。

接下来的"投辖孟公方痛饮,惊筵焦遂勿高谈"一段,通过对历史人物的引用,表达了诗人对于世事的感慨和对话语的自制。这里的“痛饮”与“勿高谈”相结合,彰显出诗人在面对人生悲欢时保持的一种超脱态度。

最后两句"谷神若果能无死,秦失何由却吊聃"则是对生命和历史的沉思。诗人似乎在询问自然之神是否能够不朽,历史事件(如秦失)又为何会被人们不断地追忆。

整首诗通过对春日生活的细腻描写,展示了诗人内心世界的丰富与复杂,以及对于生命、历史和个人态度的深刻思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2