次林卿槟榔韵二首·其一

作者:刘克庄     朝代:宋

芳洲弥望总荒榛,此物偏沾雨露春。
海贾垂涎规互市,夷人嚼血赛媒神。
扶留叶嫩供汤使,大腹形同混伪真。
树下莓苔堪健倒,华堂何必锦为茵。

注释

芳洲:长满花草的水边陆地。
荒榛:野生的灌木丛。
沾:接受,得到。
雨露春:春天的雨水和露水。
海贾:海上商人。
规互市:规划贸易。
夷人:古代对外国人的统称。
嚼血:用嘴咬破手指或动物的血。
赛媒神:祭祀媒婆神。
扶留叶嫩:扶留树的新叶新鲜柔嫩。
汤使:煮汤的材料。
混伪真:混淆真假。
莓苔:青苔。
健倒:健康的生活。
华堂:豪华的大厅。
锦为茵:用锦绣做垫子。

翻译

茂盛的洲渚上满眼都是荒草,这些植物特别在春天享受雨露滋润。
海上的商人渴望着贸易往来,异族人用鲜血祭祀媒神以求佳偶。
扶留树的新叶鲜嫩,被用来熬制汤水,大树外表粗壮,真假难辨。
树下的莓苔足以支撑健康的生活,华丽的大厅何必非得铺锦垫不可呢?

鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉与颓败的景象,同时也蕴含着对自然和人性的深刻思考。诗中“芳洲弥望总荒榛”一句,设定了一个荒芜之地的画面,通过“此物偏沾雨露春”表达了即使在荒凉中,某些事物仍旧保持着生机与希望。接下来的“海贾垂涎规互市,夷人嚼血赛媒神”则是对商业活动和异族交易的描写,其中透露出对金钱与权力的批判。

“扶留叶嫩供汤使,大腹形同混伪真”一句中,“扶留”可能指的是某种植物,整句话表达了一种在物质享乐中的迷失和真假难辨的状态。最后,“树下莓苔堪健倒,华堂何必锦为茵”则是对自然景观与人工装饰之间差异的描绘,通过“树下莓苔”与“华堂”的对比,抒发了作者对简单自然之美的赞赏,以及对过度奢华装饰的质疑。

整首诗语言丰富,意象鲜明,体现了诗人深邃的思想和独到的艺术风格。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2