脊jǐ疮chuāng蹄tí蹇jiǎn瘦shòu阑lán干gān，火huǒ印yìn年nián深shēn字zì已yǐ漫màn。

野yě磵jiàn有yǒu冰bīng朝cháo洗xǐ怯qiè，破pò坊fāng无wú壁bì夜yè嘶sī寒hán。

身shēn同tóng退tuì卒zú支zhī残cán料liào，眼yǎn见jiàn新xīn驹jū鞁bèi宝bǎo鞍ān。

昔xī走zǒu塞sāi垣yuán如rú抹mǒ电diàn，安ān知zhī末mò路lù出chū门mén难nán。

脊疮：形容马的疾病或伤痕。
蹄蹇：蹄子无力。
阑干：栏杆。
火印：岁月的痕迹。
字已漫：字迹模糊。
野涧：野外的山涧。
洗怯：因寒冷而害怕洗浴。
破坊：破败的马厩。
夜嘶寒：夜晚因寒冷而嘶叫。
退卒：退役的士兵。
支残料：残羹剩饭。
新驹：年轻的新马。
鞁宝鞍：配上华丽的马鞍。
昔走塞垣：过去在边疆疾驰。
如抹电：疾驰如闪电。
末路：归途。
出门难：归途艰难。

病马瘦弱，蹄子无力，站立在残破的栏杆旁，岁月的痕迹让字迹模糊。
早晨在野外山涧冰冷的水中洗涤，夜晚在破败的马厩中因寒冷而嘶鸣。
如同退役的老兵，只能得到残羹剩饭，眼睁睁看着年轻的新马配上了华丽的马鞍。
过去在边疆疾驰如闪电，却未曾想到，如今的归途竟是如此艰难。

这是一首描绘晚年孤独凄凉生活的诗句，通过对身体衰弱、环境破败的细腻刻画，表达了诗人对于青春逝去和暮年无依的深切感慨。

“脊疮蹄蹇瘦阑干，火印年深字已漫。”这里脊疮可能指的是背部的疾病，蹄蹇则是脚部的毛病，瘦阑干形容身体极度消瘦，而火印年深则暗示着时间的痕迹在身体上留下了不可磨灭的印记。

“野涧有冰朝洗怯，破坊无壁夜嘶寒。”诗人在这里描绘了一种严酷的自然环境和孤独的生活状态。野涧结冰，清晨时分难以忍受的冷水沐浴，以及夜晚在破败的庙宇中只能发出凄厉的声音，这些都让人感受到诗人的无助与哀伤。

“身同退卒支残料，眼见新驹鞁宝鞍。”这里则是对自身衰老状态的形容。身体如同军中的老兵，一副骨架已经失去了往日的力量和活力，而眼前所见的是别人精美的马具，这种对比强化了诗人的落寞感。

“昔走塞垣如抹电，安知末路出门难。”最后两句，诗人回忆起年轻时奔波于边塞之际，如同闪电般迅速无阻。但现在到了暮年，才明白到老来出门行走竟是如此艰难。

总体而言，这首诗通过对衰老、孤独和困顿的刻画，表现了诗人对于生命流逝和晚景凄凉的深沉感受。