送人西上·其一

作者:刘克庄     朝代:宋

华胄惟莆冠七闽,陈岩所产必闻人。
穆陵凤阁曾分席,朝道麟台有后身。
上览四书方唱叹,子行三策好条陈。
明时独擅将雏曲,未数燕山桂与椿。

注释

华胄:显赫的家族。
莆:地名,福建省莆田市。
冠七闽:在福建地区最为杰出。
陈岩:可能指代某个著名人物或地名。
穆陵凤阁:古代官署名,比喻高位。
朝道麟台:又一个官署名,也指高位。
子行:行为举止。
三策:古代考试中的三种策略。
条陈:详细陈述。
将雏曲:比喻领军才能。
燕山桂:比喻人才出众。
椿:长寿的象征,此处可能指代地位崇高的人。

翻译

华胄源自莆地冠绝七闽,出类拔萃的人物必出自陈岩。
他曾位列穆陵凤阁,享有高位,后来在朝道麟台也有后继者。
他研读四书深有体会,时常感叹,提出策略条理清晰。
在明君时代,他的领军才能独步,不输于燕山的桂枝和椿树的赞誉。

鉴赏

此诗描绘了一位学者或官员赴任之际的场景,通过华丽的意象和深沉的情感,展现了送别时的不舍与期待。首句“华胄惟莆冠七闽”以华美的车驾比喻其尊贵的地位,“陈岩所产必闻人”则表明其才能非同小可,必将声名远播。

次句“穆陵凤阁曾分席”通过共进酒宴的场景,传达了亲密无间的情谊。紧接着“朝道麟台有后身”暗示着送别之人不仅有卓越的才华,更有光明的未来。

下片“上览四书方唱叹”描绘其对经典文献的深刻理解和热爱,“子行三策好条陈”则显示了其出色的治国安邦之谋。最后两句“明时独擅将雏曲,未数燕山桂与椿”表达了诗人对于送别之人的期待,希望其能够像古代名将一样在军事上取得辉煌成就,同时也隐含了一种对未来不可预测的迷茫感受。

整首诗通过对送别之人的赞美和期望,以及对未来的某种不确定性的暗示,展现了深沉的情感和丰富的意境。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2