送游潮州二首·其二

作者:刘克庄     朝代:宋

虽森画戟惟清啸,因讨红巾有雪髯。
孟子曾称伯夷隘,汉人亦议弱翁严。
交游皆叹遗公误,仇怨犹言太守廉。
可惜遒人官久废,此诗湮郁在闾阎。

注释

森:众多。
画戟:装饰华丽的戟,代指武将。
清啸:清亮的呼啸声。
红巾:起义军的标志,这里可能指农民起义。
雪髯:白须。
伯夷:古代的贤人,以清高著称。
隘:心胸狭窄。
翁:老人。
严:严格。
遗公:古代地方官的尊称,此处可能指某位官员。
误:错误。
太守:古代郡守,地方长官。
廉:廉洁。
遒人:才情出众的人。
官久废:长期未被任用。
湮郁:埋没,无人知晓。
闾阎:民间,街巷。

翻译

尽管众多武将只有清亮的呼啸声,因为征讨红巾军而有白须飘扬。
孟子曾批评伯夷心胸狭窄,汉人也议论过汉朝官员过于严格。
朋友们都感叹遗公的决策失误,敌对者仍说太守廉洁无瑕。
可惜才华横溢的人长久未被任用,这首诗深藏民间无人问津。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《送游潮州二首(其二)》。诗中通过对古人的引用和对现实景象的描绘,表达了诗人对于朋友离别的不舍和对时事的感慨。

"虽森画戟惟清啸"一句,以画戟(古代用来装饰或标志的长矛)比喻诗人内心的坚定与纯洁,通过“清啸”表达了诗人的高尚情操。

"因讨红巾有雪髯"则是借用古人故事,形容朋友的英勇和不屈的精神,就像传说中的老者头发白如雪仍持红巾战斗一样。

"孟子曾称伯夷隘,汉人亦议弱翁严"两句,引用了儒家思想家孟子的观点,认为古圣先贤伯夷的高洁品格和汉代隐者弱翁的严谨自律,表达了对朋友高尚节操的赞赏。

"交游皆叹遗公误,仇怨犹言太守廉"则是说周围的人都觉得某位官员(遗公)被错误地定罪,而人们还在谈论另一位清廉的太守,这两句反映了诗人对当时社会不公和对清官的怀念。

最后,"可惜遒人官久废,此诗湮郁在闾阎"表达了诗人对于朋友长时间未能得到重用的遗憾,以及这份情感深藏在心中无法倾诉。

整首诗通过对古人的引用和个人情感的抒发,展现了宋代文人对于友谊、节操和时事的深刻感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2