挽韩母李氏

作者:刘克庄     朝代:宋

持家霜满鬓,誓口铁为心。
兄戴万钟禄,黔娄一布衾。
嘉宾怀截发,孤女感抽簪。
遗庆观贤子,交游属望深。

拼音版原文

chíjiāshuāngmǎnbìnshìkǒutiěwèixīn

xiōngdàiwànzhōngqiánlóuqīn

jiābīn怀huáijiégǎnchōuzān

qìngguānxiánjiāoyóushǔwàngshēn

注释

持家:操持家务。
霜满鬓:白发如霜。
誓口:誓言。
铁为心:坚定如铁。
兄戴:兄长身居。
万钟禄:高位丰厚俸禄。
黔娄:贫穷的黔娄。
一布衾:一床粗布被单。
嘉宾:宾客。
怀截发:怀念割发示决心。
孤女:孤儿。
感抽簪:为拔簪感动。
遗庆:遗留的美好品德。
贤子:贤良的儿子。
交游:交朋友。
属望深:期望深重。

翻译

操持家务白发如霜,誓言坚定如铁心肠。
兄长身居高位丰厚俸禄,黔娄之妻仅有一床粗布被单。
宾客怀念他割发示决心,孤儿也为他的拔簪感动。
他的美德留给后人看,交游之人对他期望深重。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《挽韩母李氏》。从诗中可以看出,这是一首颂扬贤母的诗歌。诗人通过对韩母李氏一生的描绘,表达了对她的敬意和赞美。

"持家霜满鬓,誓口铁为心。" 这两句形象地描绘了韩母李氏坚韧不拔、恪守家庭的品质,如同头发被霜覆盖般老而弥坚,言出必行,心如铁一般坚定。

"兄戴万钟禄,黔娇一布衾。" 这两句反映了韩母李氏兄弟间的情谊和她个人生活的简朴。万钟禄代表着丰厚的家业,而她却只用一件布被子作为自己的床上用品,显示出她的俭朴。

"嘉宾怀截发,孤女感抽簪。" 这两句则描绘了韩母李氏待人接物的恩德和她的慈爱之心。嘉宾(尊贵的客人)因她而留恋,她对孤独无依的女子也充满同情。

"遗庆观贤子,交游属望深。" 最后两句表达了诗人对韩母李氏教育子女有方、培养出英才的赞誉,以及她广结良缘,交往深厚的社会影响力。

整首诗语言朴实、情感真挚,通过具体生动的细节描写,展现了韩母李氏的高尚品格和对家庭、社会的贡献。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2