溪庵十首·其十

作者:刘克庄     朝代:宋

豫为终制付诸儿,莫待飞腾变化时。
涑水书仪非含玉,魏公治命欲披缁。
外加麟楦中先悴,生著蝉冠死岂知。
除卸布衾堪覆首,更无一物可相随。

注释

豫:预先。
为:为了。
终制:身后安排。
付诸儿:交给孩子们。
飞腾变化:飞升变化(指去世)。
涑水:地名,代指家族。
书仪:家规、遗嘱。
含玉:纯洁无暇。
魏公:对某位有威望的人的尊称。
治命:遗命。
披缁:出家为僧,穿黑色僧衣。
外加:表面上。
麟楦:华丽的鞋子。
中先悴:内心早已疲惫。
蝉冠:古代官员的帽子,象征官职。
死岂知:死后无人知晓。
除卸:除去。
布衾:粗布被单。
堪覆首:足以覆盖头部。
更无:不再有。
一物:任何东西。
相随:陪伴。

翻译

预先安排后事交付给孩子们,不要等到我飞升变化的时候。
涑水家规并非出自纯洁,魏公的遗命似乎想出家为僧。
外表华丽的麒麟楦鞋下藏着疲惫,活着时戴着蝉冠,死后又有谁知道呢。
即使除去粗布被单,也足够覆盖遗体,身边再没有一件东西可以陪伴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《溪庵十首·其十》。从诗中可以看出,诗人表达了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。

"豫为终制付诸儿,莫待飞腾变化时。" 这两句讲述了诗人希望将自己的终身所学、所思能够传承给后代,不必等到身处高位或者事业有成之前的那种急迫感。这里的“飞腾”与“变化”暗示了一种对现实社会变迁不定的态度。

"涑水书仪非含玉,魏公治命欲披缁。" “涑水书仪”指的是古代的一种礼仪之学,而“魏公治命”则是指魏征,他在任宰相时,曾有过政绩。这里诗人表达了对名士的敬仰,同时也反映出自己对于治国安邦理想的向往。

"外加麟楦中先悴,生著蝉冠死岂知。" 这两句中的“麟楦”和“蝉冠”都是古代用来比喻轻而无用的物品。“先悴”则表达了一种早早地就感到世事无常的悲凉感受。这几句话传递出诗人对世间繁华及虚幻的深刻体会。

"除卸布衾堪覆首,更无一物可相随。" 这两句强调了诗人清贫的生活状态,以及他对于物欲的淡漠。这里的“布衾”是最简单的被褥,而“堪覆首”则意味着以此为遮蔽之物,表明了诗人的简朴生活。

整体来看,这首诗通过对生命、事业、名誉和死亡等主题的抒情,展现了一位士人对于个人境遇与世间变化的深刻感悟。诗中的意象丰富,语言凝练,透露出一种超脱尘俗、达观自在的人生态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2