溪庵十首·其六

作者:刘克庄     朝代:宋

自有身来即有愁,谁能身外出神游。
西方佛比于泡影,南面王输与髑髅。
儒运金椎尤可笑,魋为石椁更何忧。
曹瞒遗令空悲慨,铜雀台荒邺水流。

注释

身来:诞生以来。
愁:忧愁。
神游:逍遥。
佛:佛教中的佛像。
泡影:如泡沫般虚幻。
南面王:南方的帝王。
髑髅:骷髅头。
儒运:儒家的行为。
金椎:讽刺的工具。
魋:古代楚国的一种恶人。
石椁:石制的棺材。
曹瞒:曹操的别称。
遗令:遗留的命令或遗言。
铜雀台:曹操的建筑。
荒:荒废。
邺水:指邺城的河流。

翻译

自从我诞生就有忧愁,谁又能超脱尘世去逍遥。
西方佛像泡沫般虚幻,南方王位输给骷髅头。
儒家用金椎讽刺可笑,魋木做石棺又有何忧虑。
曹操遗言徒留悲伤感慨,铜雀台荒废,邺城只剩流水。

鉴赏

这是一首表达诗人对世事无常、佛法空幻和古人遗迹的感慨之作。诗中通过一系列意象和对比,展现了诗人的深刻哲思。

“自有身来即有愁,谁能身外出神游。”开篇两句表达了一种宿命论的思考,人生自带烦恼,无人能超脱肉身之外进行精神上的自由漫游。这是对人类命运的无奈感受。

“西方佛比于泡影,南面王输与髑髅。”这里借用了佛教和皇权的象征,比喻它们如同泡沫一般虚幻不实。西方佛指的是佛教所追求的理想境界,而南面王则是对帝王威严的一种比喻。然而,诗人却将它们与易逝去的泡影和白骨相提并论,显示了诗人对于权力和信仰的质疑态度。

“儒运金椎尤可笑,魋为石椁更何忧。”这两句是对儒家学说的一种调侃。金椎指的是古代用来祭祀时击钟之用的仪式工具,而石椁则是古墓中用于保护尸体的石制棺木。诗人认为,连这些看似庄重的事情也值得一笑,更不必担忧什么。

“曹瞒遗令空悲慨,铜雀台荒邺水流。”这里提到的“曹瞒”是指三国时期的曹操及其子孙的陵墓,而“遗令”则是他们留下的命令或遗嘱。诗人感慨于这些曾经权势滔天的帝王,现在却只剩下空有遗令,实质上一无所有。铜雀台,即曹操所建的高台,现如废墟;邺水,则是古城之旁的河流,水继续流淌,却见证了时光的变迁和历史的沧桑。

整首诗通过对比和反思,表现出诗人对于世事无常、权力虚幻以及生命有限的深刻感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2