只zhī留liú一yī影yǐng伴bàn山shān房fáng，坐zuò待dài墙qiáng西xī隙xì月yuè光guāng。

鹤hè忽hū归guī来lái寻xún旧jiù里lǐ，燕yàn犹yóu相xiāng对duì语yǔ斜xié阳yáng。

虽suī无wú传chuán附fù青qīng云yún显xiǎn，赖lài有yǒu书shū消xiāo白bái日rì长cháng。

万wàn一yī载zǎi醪láo人rén问wèn字zì，为wèi言yán侬nóng仅jǐn识shí偏piān旁páng。

影：孤独的身影。
山房：山居小屋。
隙月光：墙西缝隙中的月光。
鹤：白鹤。
旧里：往昔的居所。
燕：燕子。
斜阳：夕阳。
传附：仕途显赫。
青云：高位。
书：书籍。
白日长：漫长的白天。
载醪人：携带酒的人。
问字：询问文字。
偏旁：汉字的基本构成部分。

只剩下孤独的身影陪伴着山居小屋，静坐等待墙西缝隙中透出的月光。
白鹤忽然飞回寻找往昔的居所，燕子还在夕阳下相互呢喃交谈。
虽然无法在仕途上显赫，但书籍消磨了漫长的白天时光。
如果有人来向我询问文字，就说我只会认得一些偏旁部首。

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态和心境。"只留一影伴山房，坐待墙西隙月光"两句表明诗人选择了一个偏僻的山中小屋作为栖身之所，每天独自一人静坐，以等待墙外透过缝隙漏下的月光为伴。这不仅是对自然美景的享受，也反映出诗人内心的宁静与孤寂。

"鹤忽归来寻旧里，燕犹相对语斜阳"两句则写出了诗人对于归隐生活的一种期待和向往。白鹤归巢、燕子交颈都是传统文化中象征着和谐与平静的意象，这里的“旧里”可能指的是诗人的故乡或精神上的栖息之地。“斜阳”则是黄昏时分的太阳，给人以温暖而又不急迫的感觉。

"虽无传附青云显，赖有书消白日长"两句表达了诗人虽然没有功名可以让自己声名显赫，但依旧有书籍作伴，以此来打发漫长而平淡的日子。这里的“青云”往往与隐逸、高洁联系在一起，显示出诗人的高洁情操。

最后两句"万一载醪人问字， 为言侬仅识偏旁"则写出了诗人对于世俗之人对自己的询问和评价持一种超然的态度。"万一"可能是指偶尔的机会，“载醪”即携带酒食，这里可能暗示着朋友或知己来访，而“侬仅识偏旁”则表明诗人对于这些世俗之人的评价并不在意，只认同自己内心的价值判断。

整首诗通过对隐逸生活的描写，展现了诗人追求精神自由和内心平静的心路历程。