紫芝：紫色的灵芝，象征高洁或长寿。
仲白飞仙去：仲白是人的名字，飞仙比喻其超凡脱俗。
斯文：这里指文化和学术。
厄运：不幸的命运。
齐盟：联盟或聚会。
执鞭：比喻掌握权力或领导地位。
序齿：按年龄排序。
著价：评价或认可其价值。

紫色灵芝，名叫仲白的仙人已经离去，常常担心这样的杰出人才不再出现。
人们感叹这种文化遭遇不幸，上天却留下了这位老人来主持联盟。
谁又能驾驭他手中的权杖？按年龄排序，我还把他当作兄长尊敬。
在当代，人们可能无法充分认识他的价值，但在千百年后，他的事迹将会被提起。

这是一首表达对友人才华不再的忧虑与赞美之情的诗句。开篇"紫芝仲白飞仙去，常恐英才不复生"，通过比喻手法描绘出友人如仙境中紫芝般难得而又逝去，如同英才可能永不再现的担忧。

接着"人叹斯文逢厄运，天留此老主齐盟"表达了人们对这位诗人的文章遭遇不幸的惋惜，同时也相信天意保留下来的这位老者能主持正义联盟，彰显出对其才能和品德的肯定。

"执鞭孰可为之御，序齿吾犹事以兄"则是诗人表达了自己不敢想象能够驾驭或比肩这位诗人的才华，只能将他尊如兄长，表示对其深深敬仰之情。

最后"未必时人能著价，后千百载话头行"意味着诗人认为当代的人可能难以真正认识到这位诗人的价值，但随着时间的流逝，这份才华将被后世所传颂。这不仅是对友人文采的赞赏，也反映出诗人对于历史评价与当下认知之间差距的洞察。