向xiàng来lái襆fú被bèi出chū关guān时shí，恩ēn大dà身shēn犹yóu草cǎo芥jiè微wēi。

仅jǐn有yǒu两liǎng生shēng携xié酒jiǔ送sòng，不bù舅jiù二èr谏jiàn得dé诗shī归guī。

负fù杨yáng临lín贺hè滔tāo滔tāo是shì，客kè卫wèi将jiāng军jūn落luò落luò稀xī。

老lǎo接jiē亲qīn朋péng惟wéi野yě服fú，寄jì声shēng夷yí甫fǔ莫mò朝cháo衣yī。

一直以来，打包行囊出关时，恩情深重我却如草芥般微小。
只有两位挚友带着酒前来送别，不如两位直言进谏者能带回诗意的回馈。
背负着杨柳临贺江的滔滔江水，如同客居的卫将军般孤独稀少。
年迈的我只接待亲朋好友，穿着粗布衣裳，告诉您，夷甫啊，不必穿官服来见我。

向来：一直以来。
襆被：打包行李。
出关：离开边境。
恩大：深厚的恩情。
身犹：我仍然。
草芥微：像草芥一样微不足道。
仅有：只有。
两生：两位朋友。
携酒送：带着酒来送行。
不如：不如说。
二谏：两位直言进谏者。
得诗归：带回诗意的回馈。
负杨：背负着杨柳。
临贺滔滔：临贺江的滔滔江水。
客卫将军：客居的卫将军。
落落稀：孤独稀少。
老接：年迈的我接待。
亲朋：亲朋好友。
惟野服：只穿粗布衣裳。
夷甫：夷甫，这里是对某人的称呼。
莫朝衣：不必穿官服。

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《蒙仲唱第归约朝服相见》。从诗中可以看出，这是一首表达对友人思念之情和对往日美好时光追忆的情感。诗人通过多个层面展现了这份情感。

“向来襆被出关时，恩大身犹草芥微。”这里，“襆被”指的是古代士兵出征时所带的简易床褥，而“恩大身犹草芥微”则是形容诗人对旧日好友之情依旧深厚，如同草芥虽小却难以忘怀。

“仅有两生携酒送，不如二谏得诗归。”诗中提到的“两生”，可能指的是两个知心的朋友，而“不如二谏得诗归”则表达了诗人对于友人的思念之情，认为即使是朋友间简单的交流（二谏），也胜过别离时刻的送行。

“负杨临贺滔滔是，客卫将军落落稀。”这里，“负杨”可能是指某个地方，而“临贺滔滥是”，则是在形容水流迅速。下一句“客卫将军落落稀”则描绘了一种边塞的萧瑟氛围，表达了诗人对远方朋友的牵挂。

“老接亲朋惟野服，寄声夷甫莫朝衣。”这两句是在描述诗人与老友相聚时的情景，“老接亲朋惟野服”可能是指他们之间简单而真挚的关系，而“寄声夷甫莫朝衣”则表达了诗人希望通过诗歌传递自己的声音，虽然不能穿上朝服面对面的形式见面，但仍旧想要与朋友保持联系。

整首诗充满了诗人的怀旧情感和对友谊的珍视。通过对自然景物的描写，以及对往日美好时光的追忆，诗人表达了一种深沉而持久的情感，这正是中国古典诗词中常见的一种情感表达方式。