六言五首赠李相士景春·其三

作者:刘克庄     朝代:宋

马公带些火色,孟生不合山肩。
争问唐举相法,谁赠君平卦钱。

注释

马公:指代某位名叫马公的人物。
火色:面色红润,可能表示健康或有福气。
孟生:另一位人物的名字,可能体质较弱。
山肩:形容人瘦削,肩膀突出。
争问:争相询问,表示对某种知识或技能的好奇。
唐举:古代相术家,此处用来指代看相的学问。
相法:观察面部特征以推测命运或性格的方法。
君平:汉代著名的卜者,此处可能象征算卦或占卜。
卦钱:古代卜卦时需要支付的费用,象征预测的神秘性。

翻译

马公脸上略带红润,孟生不应过于瘦削。
他们争相询问看相的学问,又有谁能赠送算卦的钱财?

鉴赏

这是一首描绘春日游玩的诗句,充满了对自然美景的赞赏和对友人的思念。"马公带些火色"中的“马公”可能是指某位官员或名士,而"带些火色"则形象地描述了春天气候渐暖,万物复苏的情景。“孟生不合山肩”则通过对古圣人孟子的引用,表达了一种超脱尘俗的境界,仿佛诗人在大自然中找到了与古贤交流思想的机会。

接下来的"争问唐举相法"一句,可能是在询问历史上的某位名臣(如唐代的李林甫、宇文融等)的治国之道或是处理政务的手腕。在这里,这个问题似乎成了诗人和友人之间交流思想的一种方式。

最后,“谁赠君平卦钱”则是一种祝愿,希望朋友能够得到吉祥如意的礼物。"平卦"在古代占卜中是吉兆,而"赠君平卦钱"则象征着对友人的美好祝愿。

整首诗通过生动的画面和深邃的思考,展现了诗人对自然之美的欣赏,以及对朋友的深厚情谊。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2