平生：一生。
憎：厌恶。
鲍鱼肆：卖咸鱼的店铺（古代比喻庸俗的地方）。
何处：哪里。
割：获取。
山麝：指山中的麝香动物，其香料非常珍贵。
房：这里指麝香腺。
试：尝试。
君：您。
评：评价。
花品：花卉的品质或种类。
渠：它，代指具有香气的物品。
国香：指独特且珍贵的香气，常用来形容名贵的香料。

我一生都讨厌卖咸鱼的店铺，哪里还能找到像麝香那样珍贵的东西。
试着和你一起评价各种花卉，它们都不如麝香有独特的香气。

这是一首宋代诗人刘克庄的作品，属于《寄题赵尉若钧兰所六言四首》的第一首。诗中通过对比的手法，表达了作者对花卉的独特品味和情感寄托。

"平生憎鲍鱼肆，何处割山麝房。试与君评花品，不如渠有国香。"

这段诗句中，“鲍鱼肆”指的是市肆里的鲍鱼，而“山麝房”则是山林中的野味，作者用这些形象来比喻平生所憎恶的庸俗与贪婪之物。"试与君评花品"表明作者想和朋友一起评价花卉的品质，而最后一句“不如渠有国香”则显示了诗人对兰花（赵尺若钧兰所）的高度赞赏，认为它的芬芳胜过任何其他花卉。

这首诗通过将庸俗与高雅进行对比，展现了作者独特的审美观念和对于纯净之物的追求。同时，这也反映出宋代文人对于自然、简约生活方式的向往。