臈月二十二夜漏下数刻小饮径醉坐小閤睡傍无侍者仆于户限眉鼻伤焉流血被面记以六言九首·其三

作者:刘克庄     朝代:宋

黠鬼机械恶毒,老人皮肉麻顽。
且摩麟肪止血,不须獭髓灭瘢。

注释

黠鬼:形容狡猾阴险的人。
机械:这里指精细的工具或器械。
恶毒:形容手段残忍。
老人:年纪大的人。
皮肉:指人体的皮肤和肌肉。
麻顽:形容疼痛难忍。
摩:摩擦或涂抹。
麟肪:麒麟的脂肪,比喻珍贵的药材。
止血:用来止血的药膏或方法。
獭髓:水獭的脑髓,据说有治疗疮疤的功效。
灭瘢:消除疤痕。

翻译

狡猾的恶鬼使用精密的器械,手段残忍毒辣。
年迈之人皮肤松弛,病痛缠身,痛苦不堪。

鉴赏

这两句诗是宋代诗人刘克庄的作品,出自《臈月二十二夜漏下数刻小饮径醉坐小閤睡傍无侍者仆于户限眉鼻伤焉流血被面》。从中可以感受到诗人深夜饮酒后不慎跌倒,导致脸部受伤、流血的凄惨场景。

"黠鬼机械恶毒" 这句用了“黠鬼”比喻酒精对人的侵袭,形容酒力强劲,如同恶魔一般。"老人皮肉麻顽" 则描绘出诗人因年迈而皮肤松弛,不堪忍受跌伤的痛苦。

"且摩麟肪止血" 这里用了“麟”来指代药物,意在形容某种能止血的良药。"不须獭髓灭瘢" 则表达了诗人希望找到一种能够迅速治疗伤口、不留疤痕的方法。

整体而言,这两句诗展示了刘克庄对深夜饮酒后受伤痛苦的真实写照,同时也流露出他对于快速治愈伤口、恢复健康状态的渴望。通过这些细腻的描绘,读者可以感受到诗人内心的无奈与哀求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2