闲xián居jū自zì无wú客kè，况kuàng复fù暑shǔ如rú焚fén。

百bǎi折zhé赴fù溪xī水shuǐ，数shù峰fēng当dāng户hù云yún。

幽yōu寻xún穷qióng鹿lù径jìng，静jìng钓diào杂zá鸥ōu群qún。

旧jiù爱ài南nán华huá语yǔ，今jīn方fāng践jiàn所suǒ闻wén。

闲云：悠闲自在的云朵。
野塘：野外的池塘。
晚风：傍晚时分的微风。
菰蒋：菰和蒋都是水生植物，这里泛指池塘中的植物。
白鸥：白色的水鸟，如鸥鹭。
人间暑：人世间夏季的炎热。
荷花：莲花。
雨凉：雨水带来的凉意。

一片悠闲的白云落入野外池塘，晚风轻轻吹过，水波打湿了茭白和莲蓬。
白鹭不畏惧人世间的炎热，常常与荷花一起享受雨水带来的清凉。

这首诗描绘了一幅生动的夏日田园风光图景。"一片闲云堕野塘"，设定了诗人悠闲自得的情怀和宁静的自然环境。"晚风吹浪湿菰蒋"，通过晚风带来的微波和水草间的潮气，渲染出夏日的热烈与生机。

"白鸥不受人间暑"，则是诗人借物寓意，白鸥在炎热中仍能保持清凉自如，象征着超然物外的高洁情操。"长向荷花共雨凉"，这句通过白鸥与荷花共享雨凉的景象，更深化了诗人对自然和谐相处的心境，以及追求一种超脱尘世烦恼的精神状态。

整首诗语言简洁、意境清新，展现了诗人对于夏日自然美景的细腻感受以及内心世界的宁静与淡定。