疏星：稀疏的星星。
澹：淡薄。
河汉：银河。
秋水：秋天的水面。
微澜：微微的波纹。
残辉：残余的光辉。
曲沼：弯曲的池塘。
游鲤：游动的鲤鱼。

稀疏的星星映照着淡薄的银河，点缀在秋天的水面。
微微的波纹荡漾着残余的光辉，弯曲的池塘边游过了一条鲤鱼。

这首诗描绘了一幅秋夜静谧的水景图。"疏星澹河汉，点点在秋水"，通过对星辰和河流的描写，展现了夜晚的宁静与深远。"微澜漾残辉，曲沼过游鲤"则捕捉了一片细微波纹和鱼儿戏水的情景，增添了画面生动之感。

诗人通过对自然景物的细腻描绘，表达了自己的内心世界与情感体验。整首诗语言简洁，意境深远，充分体现了诗人的艺术造诣和深厚的文化底蕴。