山矾：一种植物，因其花朵洁白而得名。
纷似玉：众多且洁白如玉。
黄檗：一种药材，树皮黄色。
碎如金：形容黄檗皮片状且颜色金黄。
二美：指两种美丽的景色。
春晚：暮春时节。
同心：心意一致。
契尔音：契合你们的声音或心意。

山矾花洁白如玉，黄檗片碎小如金。
这两美景色传递着春天的信息，你们的心意也如同这春日般同心相契。

诗人运用山矾和黄檗这两种珍贵的物质来比喻自然界中的美景，通过"纷似玉"、"碎如金"的描绘，展现了大自然中无处不在的瑰丽与珍贵。山矾是指石英的一种，因其坚硬而著名，而黄檗则是一种黄色的宝石，这里的比喻传达了一种超凡脱俗的美感。

"二美传春晚，同心契尔音"一句，则表达了诗人对于这两种美景的共同欣赏与内心的共鸣。其中"二美"指的是山矾和黄檗所代表的自然之美，而"春晚"则可能暗示着这一切美好都发生在春天的一个宁静夜晚。"同心契尔音"表达了诗人与大自然之间心灵相通的情感。

整首诗通过对自然景物的精致描绘，传递出一种超脱尘世、与自然合一的美学境界。诗中的意象丰富，语言典雅，是宋代词风中的一朵奇葩，表现了刘倓在艺术上的独到造诣和他对自然之美的深刻感悟。