七qī十shí收shōu身shēn古gǔ战zhàn场chǎng，归guī来lái八bā十shí更gèng康kāng强qiáng。

酒jiǔ阑lán庭tíng户hù秋qiū光guāng好hǎo，想xiǎng见jiàn诗shī成chéng一yī缕lǚ香xiāng。

七十：指人的年龄。
收身：结束生涯，指从战场归家。
古战场：历史悠久的战场。
归来：返回家乡。
八十：指年龄。
更：更加。
康强：身体健康，强壮。
酒阑：酒宴将尽。
庭户：庭院。
秋光：秋天的景色。
想见：想象中见到。
诗成：写完诗。
一缕香：如诗一般的芬芳。

七十岁收束生涯于古老战场
归来时已八旬却更加健壮强壮

这首诗描绘了一位老将军在古战场上收兵回归的景象，他在七十岁时结束了戎马生涯，八十岁时身体却更加康健强壮。这反映出他在退休后生活得更为安逸和健康。诗中还提到秋天的阳光穿过酒阑（一种古代建筑的窗棂）的庭院，光线柔和而温暖，给人以美好的感觉。

"想见诗成一缕香"这句表达了诗人希望自己的诗作能够像香气一样流传下去，散发出美妙的气息。这不仅展现了作者对自己作品的自信，也体现了他对于文学创作的热爱和追求。

整首诗通过对自然景物的描写，以及个人生活状态的反映，表达了一种平和、宁静而又充满文化韵味的情感体验。