别bié时shí触chù目mù是shì愁chóu端duān，适shì喜xǐ君jūn怀huái宇yǔ宙zhòu宽kuān。

千qiān里lǐ事shì人rén犹yóu见jiàn喜xǐ，寄jì声shēng别bié驾jià好hǎo相xiāng看kàn。

别时：离别时刻。
触目：映入眼帘。
愁端：忧愁的源头。
适喜：恰好欢喜。
君：你。
怀：胸怀。
宇宙宽：心胸宽广如宇宙。
千里事：千里之外的事情。
人犹见喜：仍能感到喜悦。
寄声：寄语。
别驾：副驾驶，这里是对朋友的称呼。
好相看：好好相处，多多关照。

离别时满眼都是忧愁，恰好你胸怀宽广能容纳宇宙。
即使千里之外的事情，你仍然感到欣喜，寄语副驾驶（古人对朋友的称呼），希望你多多关照。

这首诗是宋代诗人刘宰所作，名为《送徐兄封川之行》。从内容来看，这是一首送别诗，表达了诗人对友人的不舍和美好祝愿。

"别时触目是愁端" 一句中，“触目”意味着眼前所见的事物都能引起思念，而“愁端”则表明离别之情深重。诗人通过这一句话传达了送别时的不舍和哀愁。

接着，"适喜君怀宇宙宽" 这一句中，“君怀宇宙宽”形容朋友心胸宽广，如同能够包容宇宙一般，这里的“适喜”表明诗人对这位朋友宽广心怀的赞赏与欣慰。这种描写增添了诗歌的情感深度，同时也映射出诗人对于友情的珍视。

"千里事人犹见喜，寄声别驾好相看" 这两句更进一步表达了对远行朋友的祝福和美好愿望。即便是千里之隔，仍旧能感受到对方的喜悦，这里的“犹见喜”体现了一种精神上的共鸣。而“寄声别驾好相看”则是在送别时的一种美好的愿景，即使分别，也希望能够在心中彼此关照。

整首诗通过对离别情感的细腻描绘和对朋友宽广胸怀的赞赏，以及对未来美好祝愿的表达，展现了深厚的情谊和真挚的人文关怀。