闻道：听说，得知。
宅新成：新建的住宅。
潇洒：形容环境或人举止舒展，超脱不俗。
胸次：内心，胸襟。
清冰：比喻心地清明，如冰般洁净。
莹：明亮，光洁。
玉壶：古时常用来象征高洁，也指酒壶，这里比喻高尚的心境。

听说新区的住宅刚刚建成，这里宁静舒适，真是适合度过余生。
心中如明镜般清澈，原本就晶莹剔透，不妨再用玉壶来装盛这份心境。

这首诗是宋代文学家刘宰的作品，名为《次韵谢范黄中运管二绝（其一）》。从这短小的片段可以感受到诗人对生活环境的满足和喜悦。

"一区闻道宅新成，潇洒真堪寄此生。"

这里，诗人描述了自己的住所新近建成，一区一区让人感觉到整洁有序。他用“潇洒”二字形容住宅的雅致和舒适，表达出他对这处新居的喜爱和满足，以及愿意在这样的环境中渡过一生。

"胸次清冰元自莹，不妨更向玉壶盛。"

诗人接着描绘了心灵的清洁与宁静，用“清冰”形容内心之纯净而冷静，既不受外界干扰，也无需过多修饰。这份宁静源自内心，是自然而然的状态。最后，“玉壶盛”则象征着美好事物的积累和丰富，这里也许暗指诗人的精神世界或文学创作的丰硕成果。

整体来看，刘宰通过这几句诗展示了他对生活质量的追求，以及在内心宁静中寻找灵感与满足的态度。他的文字简洁而富有意境，每个字都透露出一种超脱尘世、享受静谧生活的情怀。