怀茅山寄句容江大夫

作者:刘宰     朝代:宋

昔谒三茅君,蹇步穷跻攀。
是时秋已高,爽气薄千山。
三峰敛神秀,突兀超尘寰。
世变逮狂秦,风俗如髦蛮。
舌在不敢语,冥默疑心讪。
咸阳贵公卿,高门拥旗幡。
牵犬上蔡门,回首涕空潸。
积骸草木腥,流血川原殷。
所以三君子,决去披榛菅。
不以寸草荣,易我白日閒。
徘徊兹山巅,放荡紫翠间。
数穷会有归,山空水潺潺。
高风起遐想,往躅芬芝兰。
想此弄明月,想此发清弹。
兹坛梯玉京,兹台凝金丹。
群仙或朋来,洞户敞幽关。
缥缈钧天奏,依约云旗翻。
古涧会流泉,点笔依石阑。
遗墨堕中流,染此乱石黫。
世情喜虚诞,诳记谁能删。
峭壁起道边,雨湿苔藓斑。
剥藓访旧题,岁月犹班班。
当时往来人,逸翮超笼樊。
应期后千载,绿鬓炯朱颜。
御风游汗漫,骑鲸出颓澜。
或乘白鹤归,翩跹从妖娴。
寥寥竟谁成,遗迹空浩叹。
愚生百世下,逐妄笑冥顽。
幽寻昔未极,云卧衣裳单。
杖屦陟层巘,此怀今未阑。
矧闻廊庙议,出师锐除残。
将军贾馀勇,弭节期白檀。
已觉赋敛频,更恐戍役烦。
圣主哀元元,络绎宽诏颁。
官守孤王明,根节滋吏奸。
拟追三君游,物表寄衰孱。
彼美江夫子,拊字周茕瘝。
宁甘催科拙,不使杼柚殚。
坐令句曲天,忘此世道艰。
傥许占一丘,结庐树墙藩。
渴饮玉井泉,饥挹朝霞餐。
永无垂老别,宁忧行路难。
寄书新过雁,一诺未应悭。

拼音版原文

qièsānmáojūnjiǎnqióngpān

shìshíqiūgāoshuǎngbáoqiānshān

sānfēngliǎnshénxiùchāochénhuán

shìbiàndǎikuángqínfēngmáomán

shézàigǎnmíngxīnshàn

xiányángguìgōngqīnggāoményōngfān

qiānquǎnshàngcàiménhuíshǒukōngshān

háicǎoxīngliúxuèchuānyuányīn

suǒsānjūnjuézhēnjiān

cùncǎoróngbáixián

páihuáishāndiānfàngdàngcuìjiān

shùqiónghuìyǒuguīshānkōngshuǐchánchán

gāofēngxiáxiǎngwǎngzhúfēnzhīlán

xiǎngnòngmíngyuèxiǎngqīngtán

tánjīngtáiníngjīndān

qúnxiānhuòpéngláidòngchǎngyōuguān

piǎomiǎojūntiānzòuyuēyúnfān

rùnhuìliúquándiǎnshílán

duòzhōngliúliángluànshíyān

shìqíngdànkuángshuínéngshān

qiàodàobiān湿shītáixiǎnbān

bāoxiǎn访fǎngjiùsuìyuèyóubānbān

dāngshíwǎngláirénchāolóngfán

yìnghòuqiānzǎi绿bìnjiǒngzhūyán

fēngyóuhànmànjīngchūtuílán

huòchéngbáiguīpiānxiāncóngyāoxián

liáoliáojìngshuíchéngkōnghàohuān

shēngbǎishìxiàzhúwàngxiàomíngwán

yōuxúnwèiyúnshangdān

zhàngzhìcéngyǎn怀huáijīnwèilán

shěnwénlángmiàochūshīruìchúcán

jiāngjūnjiǎyǒngjiébáitán

juéliǎnpíngèngkǒngqufán

shèngzhǔāiyuányuánluòkuānzhàobān

guānshǒuwángmínggēnjiéjiān

zhuīsānjūnyóubiǎoshuāichán

měijiāngzhōuqióngguān

nínggāncuīzhuō使shǐzhùyòudān

zuòlìngtiānwàngshìdàojiān

tǎngzhànqiūjiéshùqiángfān

yǐnjǐngquáncháoxiácān

yǒngchuílǎobiéníngyóuxíngnán

shūxīnguòchūnnuòwèiyìngqiān

注释

昔:从前。
谒:拜见。
蹇:艰难。
秋已高:秋天已深。
爽气:清爽之气。
敛:聚集。
超尘寰:超越尘世。
逮:到。
风俗:风俗习惯。
冥默:沉默。
讪:讪笑。
咸阳:古代都城。
贵公卿:权贵显赫。
蔡门:地名。
涕:眼泪。
积骸:堆积的尸体。
殷:深红。
决去:决定离去。
披榛菅:开辟荒野。
寸草:微小的荣耀。
白日閒:闲适时光。
兹山巅:这座山的山顶。
紫翠:紫色和翠绿。
遐想:深远的想象。
往躅:过去的足迹。
玉京:道教中的仙境。
金丹:道教修炼的丹药。
群仙:众多神仙。
洞户:仙洞门户。
缥缈:隐约。
钧天:神话中的天宫。
古涧:古老的山涧。
点笔:提笔作诗。
遗墨:遗留的墨迹。
黫:污渍。
世情:世俗情感。
虚诞:虚假。
峭壁:陡峭的山壁。
剥藓:剥开苔藓。
班班:清晰可见。
逸翮:飞翔的翅膀。
络绎:连续不断。
宽诏:宽大的诏令。
官守孤王:官府腐败。
根节滋吏奸:官员贪婪滋生。
拟追:想要追随。
衰孱:衰老衰弱。
江夫子:江夫子,可能指有德之人。
周茕瘝:抚育孤儿。
催科:催收赋税。
殚:竭尽。
句曲天:句曲山的天境。
世道艰:世道艰难。
占一丘:占据一片土地。
结庐:建造房屋。
玉井泉:玉液般的泉水。
朝霞餐:朝霞为食。
垂老别:老去的分别。
行路难:行走困难。
雁:大雁。
一诺:一个承诺。

翻译

昔日拜见三茅君,艰难攀登山路长。
那时秋意浓,清爽之气弥漫千山。
三座山峰聚神秀,高耸入云超越凡尘。
世事变迁至暴秦,风俗粗鄙如野蛮。
虽有舌头不敢言,沉默之中疑心被讪笑。
咸阳权贵显赫,高门大宅旗幡飘。
牵狗游走蔡门,回头泪流满面。
堆积的尸骨草木腐,鲜血染红大地河流。
因此三位君子,决定离开荒芜之地。
不为微小的荣耀,放弃闲适的白日。
在山巅徘徊,于紫色翠色间放纵。
终有穷尽之时,山空水声潺潺。
高风引发遐想,往事如芝兰芬芳。
想象月夜把玩,清音弹奏。
登此玉京坛,台上凝聚金色丹药。
仙人们或结伴而来,洞门敞开幽深之处。
缥缈的仙乐响起,云旗翻飞如画。
古涧汇流泉,提笔依石栏作诗。
遗留的墨迹落入水中,染黑乱石。
世人喜好虚幻,虚假的记忆谁能删改。
峭壁路边生苔藓,雨水打湿斑驳。
剥开苔藓寻找旧题,岁月痕迹清晰可见。
当时的行人,羽翼丰满超越牢笼。
千年之后应期而至,青春容颜依旧。
御风遨游宇宙,骑鲸破浪前行。
或乘白鹤归去,轻盈跟随妖娆。
最终谁能成功,遗迹空留感叹。
我这愚者身处世间,嘲笑冥顽无知。
寻幽探秘未尽,云中独卧衣衫单。
杖履攀登高峰,此情此景仍未消散。
听说朝廷议论,出兵决心扫除残暴。
将军余勇未尽,期待在白檀树下歇息。
已觉税敛频繁,又怕征役劳苦。
圣主怜悯百姓,宽大诏令接连颁发。
官府腐败,王明孤立,官员贪婪滋生。
我欲追随三位君子,寄情山水,衰老衰弱。
赞美江夫子,抚育孤儿,无私奉献。
宁可税收缓慢,也不让百姓穷困。
让句曲天境忘记世道艰难。
若能占据一山,筑屋围篱。
渴饮玉井泉水,饥食朝霞为餐。
永不老去离别,宁可道路艰难。
寄信雁过,承诺绝不吝啬。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对往昔时光的追忆和对自然山水的深情。诗中充满了对古人的怀念和对历史变迁的感慨,以及个人情感与大自然景观的交融。

"昔谒三茅君,蹇步穷跻攀"一句,以古人之行为鉴,表达了诗人对于古代贤者的仰望和追寻。"是时秋已高,爽气薄千山"则描绘了一幅秋景图,透露出一种超脱尘世的意境。

接下来,"三峰敛神秀,突兀超尘寰"中,诗人通过对山峰之美的描写,表达了自己对于高洁与超然的追求。然而,随后的"世变逮狂秦,风俗如髦蛮"则让人感受到历史的沧桑和时世的变迁。

在诗的后半部分,诗人通过对昔日往事的回忆,如牵犬上蔡门、积骸草木腥等景象的描绘,表达了自己对于过去美好时光的怀念与不舍。同时,"高风起遐想,往躅芬芝兰"一句,则显示出诗人在大自然中的自由放松和心灵的飞扬。

这首诗通过对山水之美的描绘,以及对历史变迁、个人情感的抒发,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。诗中多处运用了古典文学中的意象,如三茅君、三峰等,体现出诗人的文化素养和艺术造诣。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2