江流：江水的流动。
东去：向东流去。
日滔滔：形容江水日夜不断。
功名：指名声和地位。
等一毫：看作同等重要。
若使：假如。
今人：现代人。
古调：古代的价值观或标准。
不应：不应该。
只：仅仅。
三高：可能指的是历史上在江边受到高度评价的三位人物。

江水东流日复一日，人们却视功名为微不足道。
如果现代人也持有古人一样的价值观，那么江边就不会只有三位被高度赞扬的人物。

这首诗是宋代文学家刘寅的作品，名为《三高祠（其一）》。诗中流露出一种超然物外、不以功名自重的哲学态度。

“江流东去日滔滔”这一句描绘出江水不断向东流去，日复一日，无始无终，给人以永恒和淡漠之感。滔滔两字形容江水流动的样子，既有力量又不失柔美，象征着时间的流逝与自然界的变迁。

“谁把功名等一毫”这句则表达了诗人对功名利禄持平常心态，没有过分追求和计较。功名在这里被比作微不足道的一粒米（一毫），显示出诗人对于世间纷争的超脱。

“若使今人同古调”这句暗示了诗人希望当代之人能够像古人那样有着高洁的情操和不为五斗米折腰的人格。古调在此指的是古人的风范或者是古典文化中的美好情操。

“不应江上只三高”最后一句则是在提到诗人心目中所仰望的“三高”，可能是对历史上的三位高洁人物的赞颂，或者是对理想境界的追求。在这里，“三高”象征着高尚、崇高和超脱尘俗的精神状态。

整首诗通过江水的流逝和功名的轻视，表达了诗人对于物外超然和精神高洁的向往。诗中语言简练，意境深远，体现了宋代文人追求自然、崇尚理想的审美趣味。