为wèi吟yín新xīn搆gòu屋wū，喧xuān寂jì一yī溪xī分fēn。

洗xǐ竹zhú夜yè留liú月yuè，开kāi门mén朝cháo放fàng云yún。

佛fó藏cáng孤gū塔tǎ见jiàn，虎hǔ啸xiào别bié山shān闻wén。

予yǔ喜xǐ频pín来lái此cǐ，幽yōu情qíng尔ěr共gòng云yún。

吟：吟诵。
新：新建。
搆屋：盖房子。
喧寂：喧闹与寂静。
洗竹：清洗竹子。
夜：夜晚。
留月：留住月亮。
开门：打开门。
佛藏：佛塔中收藏。
孤塔：孤立的塔。
别山：远处的山。
闻：听到。
予：我。
频来：常常来。
幽情：幽深的情感。
尔：你（指云）。

我来吟诗建新屋，溪水声分喧与静。
夜晚洗竹留明月，清晨开门任白云。
佛塔孤独可见，虎啸声从远处山传来。
我欢喜常来这里，幽深情怀与云共享。

这首诗描绘了一种宁静而深远的山居生活。开篇“为吟新搆屋，喧寂一溪分”两句，通过对新建住宅和溪水声响的描写，营造出一种隐逸的氛围。“洗竹夜留月，开门朝放云”则表达了诗人与自然和谐相处的情怀，月光如洗，清晨云烟自在。

接下来的“佛藏孤塔见，虎啸别山闻”两句，通过对远处佛塔和山中虎啸的描绘，展现出一种超然物外、心境淡定的意境。最后，“予喜频来此，幽情尔共云”表达了诗人对于这种隐逸生活的喜爱，以及与大自然之间的情感交流。

整首诗语言简练，意境深远，通过对山居景物的细腻描绘，展现出一幅生动的山水画卷，寄寓着诗人对于自然之美和精神世界的向往。